Isabelle Adjani, bir mesleğin gizemleri

Isabelle Adjani, kendisine getirdiğimiz büyükbabasının doğum belgesine bakmaktan kaçınıyor. Belgenin kendisine okunmasını tercih ediyor. Muhammed Bensalah Hadjami, 22 Mayıs 1898'de, günümüzde Cezayir'in Skikda kentinde bulunan Philippeville'de doğdu. Oyuncu, tek bir fotoğrafını bile görmemiş olmasına rağmen, büyükbabasından sürekli olarak Said adıyla bahsedildiğini duymuş. Adının altında parantez içinde "yerli" kelimesinin geçtiğini öğrenince hem şaşırıyor hem de şok oluyor. Müslüman nüfusa Fransız vatandaşlığı verilmemiş. Kendisi Kabiliyeli, dolayısıyla Berberi.
"Hadjami" soyadı tipik bir Cezayir soyadıdır. Çeyrek asır sonra, aktrisin babası Muhammed Şerif Adjani 1923'te Konstantin'de doğduğunda, soyadında iki harf eksikti. Bölgenin tarihi uzmanı tarihçi Benjamin Stora, "1920'lerde Fransız Cezayiri'nde doğup adınızdan sadece bir veya iki harf kaybediyorsanız, bu durumdan kolayca sıyrılabilirsiniz ," diyor. "Adının tamamını kaybedebilirdi."
İki harf eksik, bir baba için aşağılama ve ihmal eylemidir. Kızı içinse "bu isim bir tür takma ad haline geliyor," diyor. Bugün kulağa farklı gelen bir isim. On yıllardır posterlerde, sinemada ve tiyatroda büyük harflerle yazılmış, içinde yer almış, vücut bulmuş bir yıldız ismi. Sanki Cezayir'de bir memurun buyurgan inisiyatifi onu çirkinleştirmek yerine, ortaya çıkarmış gibi.
Muhteşem bir ilk çıkış1955 Paris doğumlu Isabelle Yasmina Adjani, 45 film, bir düzine televizyon filmi, 15 tiyatro oyunu, çok sevdiği bir tür olan birçok sahne okuması ve şarkılara imza attı. Tüm bunları elli beş yılda başardı. 15 yaşında ilk sinema performansıyla, 17 yaşında Comédie-Française'in sevilen bir sakini oldu ve hemen üç Molière oyununda parladı. Daha sonra Claude Pinoteau'nun The Slap (1974), François Truffaut'nun Adele H.'nin Hikayesi (1975), Kiracı (1976), Roman Polanski'nin Nosferatu, Gece Hayaleti (1979), Werner Herzog'un Possession (1981), Andrzej Zulawski'nin Deadly Hike (1983), Claude Miller'ın The Murderous Summer (1983), Jean Becker, Camille Claudel (1988), Bruno Nuytten'ın Queen Margot (1994), Patrice Chéreau'nun… filmlerinde rol aldı.
Bu makalenin %89,79'u okunmayı bekliyor. Geri kalanı abonelere ayrılmıştır.
Le Monde