Trump Amerikan ekonomisini mahvetti
BERKELEY – İkinci döneminin henüz altı ayında bile olmayan Başkan Donald Trump ve ekibi, ABD ve küresel ekonomilere önemli zararlar verdi. Çoğu kilit sektörlerde çalışan, hem yasal hem de kaçak göçmenlere karşı, genellikle şiddet yanlısı, maskeli Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) ajanları görevlendirmekten, yüksek gümrük vergileri uygulamaya veya tehdit etmeye ve hükümet yetkililerini rastgele işten çıkarmaya kadar, yönetim derin bir belirsizlik ve istikrarsızlık yaratarak iş dünyası ve tüketici güvenini baltaladı.
Trump'ın güçlü bir GSYİH ve istihdam artışı ile düşen enflasyona sahip sağlam bir ekonomi devraldığını unutmamak gerekir. ABD Merkez Bankası (FED), 2024 sonu tahmininde %2,1'lik büyümenin devam edeceğini ve enflasyonun 2025'te %2,5'e düşeceğini öngörmüştü. Üç ay sonra bu tahminler %1,7 büyüme ve %2,7 enflasyona düşürüldü. Conference Board'dan Uluslararası Para Fonu'na kadar çoğu analist, ABD ekonomisinin %1,4 ile %2 arasında seyreden bir büyümeyle önemli ölçüde yavaşlayacağı ve küresel büyümenin 2024'teki %3,3'ten 2025'te %2,3'e düşeceği konusunda hemfikir.
Trump'ın günlük siyasi açıklamaları (genellikle sosyal medya üzerinden) ve hukuki açıdan tartışmalı kararnameleri apaçık ortada olsa da, daha az görünür ama daha da önemli bir gerçek, doların avro ve İsviçre frangı karşısında %10'luk düşüşünün de kanıtladığı gibi, küresel çapta ABD'ye duyulan güvenin zedelenmesidir. Nisan ayında açıklanan en ağır "Kurtuluş Günü" tarifelerinin askıya alınmasının ardından ABD borsaları toparlansa da, dolar zayıf kalmaya devam ediyor ve Hazine tahvili getirileri yüksek seyrediyor.
Daha da kötüsü, Trump ve Cumhuriyetçi Partili meslektaşlarının Tek Büyük Güzel Yasa Tasarısı (OBBBA) Kongre'den geçerse (ki bu muhtemel görünüyor), federal hükümetin borcu 2034 yılına kadar en az 3 trilyon dolar artacak. Tahvil savunucuları, 10 ve 30 yıllık federal borçlardaki artan faiz oranlarından da anlaşılacağı üzere, bu ihtimal karşısında zaten öfkeliler.
Çoğu seçmenin ekonomiyi en önemli endişesi olarak gördüğü bir dönemde, Trump'ın göçmenlere yönelik acımasızca ikna edici sınır dışı etme ve tacizleri ek ekonomik maliyetler getirecek. Amerika Birleşik Devletleri'nde turizm zaten düşüşte ve Kanada'ya yapılan ziyaretler bir önceki yıla göre yaklaşık %40 azaldı. Göçmenler, eğlence ve konaklama sektöründeki iş gücünün yaklaşık üçte birini ve tarım sektöründeki iş gücünün neredeyse %75'ini oluşturuyor ve bunların çoğu belgesiz. İşgücü sıkıntısıyla ilgili iş dünyası endişeleri nedeniyle Trump, yakın zamanda bu sektörlerdeki göçmenlik kısıtlamalarının hafifletileceğini duyurdu, ancak ekibinin muhalefeti karşısında hemen geri adım attı.
Ancak gelecek çok yakın. Yönetimin göç konusundaki katı yaklaşımı, işgücü büyümesini ve dolayısıyla ekonomiyi sınırlayacak; kalifiye iş gücü bulunabilirliğini azaltacak, inovasyonu baltalayacak, maliyetleri artıracak ve etkilenen tüm sektörlerde işletme kârlılığını düşürecektir.
Makroekonomik düzeyde, ekonominin uzun vadeli potansiyel büyümesi, her ikisi de pozitif net göçe bağlı olan arz ve işgücü verimliliğine bağlıdır. Dolayısıyla, yönetim, göç kısıtlamaları yoluyla potansiyel büyümeyi baltalayarak, OBBBA'nın zaten yüksek olan borç/GSYİH oranının daha da hızlı bir şekilde sürdürülemez seviyelere yükselmesini sağlamıştır.
Dahası, temel bilimlere yönelik federal destekteki büyük kesintiler, ekonomideki toplam faktör verimliliğinin büyümesini yavaşlatacaktır. Amerika Birleşik Devletleri, büyük ölçüde araştırma ve geliştirmeye yaptığı kamu yatırımları sayesinde, inovasyonda uzun süredir dünya lideridir. Bu yatırımların getirileri, %30 ile %100 veya daha fazla arasında değişen muazzam oranlarda olmuştur. Dallas Federal Rezerv Bankası tarafından yapılan bir araştırmaya göre, devlet tarafından finanse edilen Ar-Ge, II. Dünya Savaşı'ndan bu yana toplam işletme verimliliği büyümesinin yaklaşık dörtte birini oluşturmaktadır.
Hükümet binlerce bilim insanını işten çıkardı, milyonlarca dolarlık ödenmemiş bilimsel hibeleri iptal etti ve büyük üniversitelere sağlanan fonları askıya aldı. Ancak şimdi, OBBBA, Ulusal Bilim Vakfı, Ulusal Sağlık Enstitüleri, Çevre Koruma Ajansı ve Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri'nin hibe fonlarında %44 ila %55 oranında bir kesintiyle, Amerikan teknoloji liderliğini ayakta tutan araştırma altyapısına ağır bir darbe indirecek.
Bu kesintiler, öğretim üyesi alımı, lisansüstü öğrenci eğitimi ve laboratuvar ve projelerin genel giderlerini karşılamak için federal desteğe bağımlı olan araştırma üniversiteleri için ciddi olumsuz sonuçlar doğuracaktır. Yapay zekâ ve kuantum hesaplamanın derin ekonomik ve ulusal güvenlik etkileri olan yenilikleri teşvik etme vaadi ve küresel ısınmanın gezegeni yaşanmaz hale getirme tehdidi gibi bir ortamda, hükümet ileri düzey Amerikan araştırmalarının temelini yerle bir ediyor.
Yakın zamana kadar Amerika Birleşik Devletleri, çoğu öğrenci olarak gelip bir sonraki nesil araştırmacıları eğitmek veya şirket kurmak için kalan yabancı doğumlu akademisyenler için tercih edilen bir destinasyondu. Bu göçmenlerin Amerikan (ve küresel) üretkenliğine katkıları muazzamdı; yakın tarihli bir araştırma, Amerikan inovasyonunun yaklaşık %36'sından sorumlu olduklarını tahmin ediyor. Ancak Trump yönetimi tüm göçmenleri "işgalci" olarak karalayıp yabancı bilim insanları ve öğrencileri ülkeye gelmekten caydırırken, onları sosyal medya paylaşımlarını da içeren daha sıkı vize şartlarına tabi tutuyor ve Amerikan inovasyonunun ve ekonomik büyümesinin geleceği tehlikede.
Son altı ayda yaşanan öz yıkım eşi benzeri görülmemiş bir boyuta ulaştı. Heritage Foundation'ın 2025 Projesi'nde ayrıntılı olarak açıklanan Trump'ın ikinci dönem gündemi, yalnızca ABD ekonomisine kısa vadede önemli zararlar vermekle kalmıyor, aynı zamanda Amerika'nın dünyadaki konumunu ve rekabet gücünü de temelden tehdit ediyor. Muhalefeti bastırarak ve ülkeye ABD ordusunu konuşlandırarak Trump, diktatörün oyun planını izliyor. Hasar geri döndürülemez hale gelmeden önce durdurulmalı.
İyi haber şu ki, Amerikan halkı tehlikenin farkına varmış gibi görünüyor. Trump, hem genel performans hem de göçmenlik hariç tüm önemli konularda ulusal anketlerde oldukça riskli bir konumda. Göçmenlik konusunda ise sonuçlar karışık. Kötü haber ise, Amerikalıların büyük çoğunluğunun muhalefetine rağmen OBBBA'nın muhtemelen kabul edilecek olması.
Bu korkunç yasa, geliri en yoksullardan en zenginlere kaydıracak, 17 milyon insanı sağlık sigortasından, 3,2 milyon yetişkini ve bir milyon çocuğu gıda yardımından mahrum bırakacak ve federal borca trilyonlarca dolar ekleyecek. ABD devlet tahvillerinin risk primleri ve faiz oranları önemli ölçüde artacak, aynı şekilde Amerikan işletmelerinin ve tüketicilerinin faiz oranları da artacak. Trump'ın rayından çıkardığı patlayan ekonomi, çok daha kötüye gidecek.
Yazar
Clinton yönetimi sırasında Başkanlık Ekonomik Danışmanlar Konseyi'nin eski başkanı olan Laura Tyson, Kaliforniya Üniversitesi Berkeley Haas İşletme Okulu'nda profesör ve Angeleno Grubu Danışmanlar Kurulu üyesidir.
Yazar
McKinsey & Company'de kıdemli ortak emekli olan Lenny Mendonca, Kaliforniya Valisi Gavin Newsom'un baş ekonomik ve ticari danışmanı ve Kaliforniya Yüksek Hızlı Tren İdaresi'nin başkanıydı.
Telif Hakkı: Project Syndicate, 1995 - 2025
Eleconomista
