Trump'ın gümrük vergisi, Brezilyalı portakal suyu üreticilerini çöküşle tehdit ediyor
Brezilya endüstrisi, Amerika Birleşik Devletleri'ne yapılan portakal suyu ihracatında %70'e varan bir vergi etkisi olacağını tahmin ediyor. Başkan Donald Trump tarafından duyurulan ve 1'inde yürürlüğe girmesi beklenen verginin başlamasıyla beklenen artan vergi yükü, Brezilya'nın sektördeki küresel liderliğini sürdüren üreticilerin, endüstrilerin ve kooperatiflerin ekonomik sürdürülebilirliğini tehdit ediyor.
Brezilya portakal suyu ihracatı, 2024/2025 hasadını şimdiye kadar kaydedilen en yüksek gelirle, toplam 3,31 milyar ABD doları ile tamamladı. Bu, bir önceki hasada göre %31,4'lük bir artışı temsil ediyor. Öte yandan, sevk edilen hacim, %21,7'lik bir düşüşle 745.593 tonla tarihin en düşük seviyesinde gerçekleşti. Veriler, Kalkınma, Sanayi, Ticaret ve Hizmetler Bakanlığı'na bağlı Dış Ticaret Sekreterliği'nden (Secex) alınmıştır.
ABD'ye yapılan ihracat, bir önceki hasatta sevk edilen 315.465 tona kıyasla %3 düşüşle 305.805 ton olarak gerçekleşti. Ancak, toplanan değer önemli ölçüde artarak 798 milyon ABD dolarından 1,31 milyar ABD dolarına, %63,8 artışla ulaştı.
Brezilya portakal suyu şu anda ABD'de ton başına 415 ABD doları gümrük vergisi ödüyor ve bu da toplam fiyatın %15 ila %20'si arasında bir orana denk geliyor. Ulusal Narenciye Suyu İhracatçıları Birliği'nin (Citrus BR) hesaplamalarına göre, yeni gümrük vergisi uygulanırsa, tüm işletme maliyetlerini karşılamak için gelirin %30'u kalacak.
"Hasat yakın zamanda başladı ve gelecek yılın başlarına kadar devam edecek. Sektör , ikinci büyük pazarına erişimini kaybetme olasılığı konusunda çok endişeli. %50'lik bir gümrük vergisi, halihazırda ödenen ton başına 415 ABD doları (rakiplerimizden daha yüksek bir fiyat) ile birleştiğinde, sevkiyatları tamamen imkansız hale getiriyor. Bu nedenle, diyalog, müzakere ve pragmatizm ihtiyacını vurguluyoruz," diyor CitrusBR'nin İcra Direktörü Ibiapaba Netto.
Federal komite Trump'ın Brezilya portakal suyu vergisi krizini analiz ediyorPortakal üretim sektöründen temsilciler, federal hükümet tarafından yeni vergi duyurusunun yol açtığı krizle mücadele etmek üzere yakın zamanda kurulan Brezilya Ekonomisini Koruma Tedbirleri Komitesi'nin toplantısına katıldı. CitrusBR başkanı, "Bu diyalog hattı sürdürülmeli. Müzakere için hala zaman var ve sağduyunun galip geleceğine inanıyoruz," diye düşünüyor.
Sektör, 1 Ağustos'ta yürürlüğe girmesi planlanan %50 tarifenin uzatılması için federal hükümetten müzakereler yapması için Başkan Yardımcısı Geraldo Alckmin'den (PSB) talepte bulundu. São Paulo Narenciye Sektör Odası Başkanı Antônio Carlos Simonetti'ye göre, bu an sektör ve yetkililerin dikkatini gerektiriyor.
Düşük stokların ve sınırlı depolama kapasitesinin düşünmeye daha fazla zaman ayırdığına dikkat çekiyor. "Trump'ın Brezilya portakal suyuna uyguladığı vergi, kargaşaya ve aşırı endişeye neden oluyor. Ancak, müzakere için hâlâ zaman var. Meyve suyu stokları Brezilya narenciye tarımı tarihindeki en düşük seviyelerde olduğundan, stokların yenilenmesi gerekiyor. Portakalları ezip depolayabiliriz. Dikkat ve sabır gerekiyor," diye düşünüyor Simonetti.
Brezilya meyve suyunun ana ihracat noktası Avrupa Birliği olsa da (Temmuz 2024 ile Haziran 2025 arasındaki ihracatın %51,4'ünü oluşturuyor), Amerika Birleşik Devletleri en hassas ortak olmaya devam ediyor. CitrusBR'ye göre, söz konusu dönemde ihraç edilen toplam hacmin %41,7'si tek başına Amerika Birleşik Devletleri'nden geldi.
Kurumun icra direktörü, Amerika Birleşik Devletleri'ne yönelik hacmi karşılayabilecek alternatif pazarlara inanmıyor. Ibiapaba Netto, "Yönlendirmek imkansız. Ürün alım yapısı, şişeleme hatları veya talep yok. Bu pazarı karşılamanın bir yolu yok," diyor.
Ona göre, Avrupa Birliği'ne satışları genişletmeye çalışmak, satış fiyatlarını düşürmek anlamına gelecektir. "Kuzey Amerikalılarla ticarette yaşanabilecek olası bir kaybı telafi etmek için araştırılabilecek başka uygun pazar yok," diyor.
Ek bir tarifenin bu akış üzerindeki etkisi önemli olabilir. CitrusBR'ye göre, 2002'den 2025'e kadar Brezilya'nın Amerika Birleşik Devletleri'ne portakal suyu ihracatı %1.239 arttı.
Sevkiyat değeri 97,7 milyon R$'dan 1,3 milyar R$'a yükselirken, ABD'nin Brezilya ihracatındaki payı %12'den %39,5'e yükseldi. Aynı dönemde, küresel Brezilya satışları %308,1 arttı. Ancak en önemli artış, yerel üretimdeki düşüşün etkisiyle ABD'de gerçekleşti.
Florida önemini yitirdi ve Brezilya'dan ithalat başladı1980'lere kadar Florida, 10 milyon tona varan portakal üretimiyle dünya lideriydi. Günümüzde eyalet, yılda 500.000 ton portakal hasadı gerçekleştiriyor ve bu da iç tedarik kapasitesini önemli ölçüde azaltıyor.
Huanglongbing olarak da bilinen yeşillenme hastalığı, turunçgillere saldıran ve uygun şekilde yönetilmediği takdirde bahçelerin ölümüne yol açan bakteriyel bir zararlıdır. Florida'daki turunçgil üretiminin 1920'lerdeki seviyelere gerilemesinin nedeni bu hastalıktır.
"Portakal bahçelerini yok eden tedavi edilemez bir hastalık. Ya onları söküp yeniden dikersiniz ya da kuruyup giderler. Bu hastalık São Paulo eyaletinde de mevcut. Ancak Florida, son 10 yılda bu hastalık nedeniyle üretimde önemli bir düşüş yaşadı ve Brezilya bu hastalığa karşı dirençli kalmayı başardı," diye açıklıyor São Paulo Üniversitesi (Esalq-USP) Luiz de Queiroz Tarım Fakültesi'ndeki Uygulamalı Ekonomi İleri Araştırmalar Merkezi'nde (Cepea) narenciye araştırmacısı Margarete Boteon.
Sonuç olarak, Amerika Birleşik Devletleri yapısal olarak Brezilya ithalatına bağımlı hale geldi. CitrusBR'ye göre, şu anda Amerikalıların tükettiği meyve suyunun yarısı Brezilya meyvelerinden üretiliyor.
Brezilya'nın üretim üssü, ulusal portakal üretiminin %78'ini ve ihracata yönelik meyve suyu üretiminin %80'inden fazlasını karşılayan São Paulo eyaletinde yoğunlaşmıştır. Araştırmacı Margarete Boteon'a göre, Florida 1990'larda iç tüketime odaklanırken, Brezilya ihracat potansiyelini genişletmiştir.
São Paulo Narenciye Sektörü Odası Başkanı'na göre, eyalet ve federal hükümetler, eyaletin önemli üretimini dikkate almalı. "Bu tarife 1 Ağustos'ta, yani iki haftadan kısa bir süre sonra yürürlüğe girecek. Hükümetin harekete geçmesi, savunuculuk yapması ve müzakere etmesi gerekiyor. Çözüm bekleyen birçok üretici var. Bence iyi bir görüşme, kötü bir tartışmadan çok daha iyidir."
gazetadopovo
