Massimo Popolizio: „Mit dem Theater schenke ich mir eine glückliche Unwirklichkeit“

Massimo Popolizio bezeichnet sich selbst gerne als „anachronistisch“ und ist darüber nicht erfreut, sondern genießt es eher. Beispielsweise durch die Inszenierung und Aufführung einer politisch unkorrekten Komödie von Harold Pinter über Familiendynamik: „Homecoming“ feierte am 7. Mai im Teatro Argentina in Rom Premiere, wo es bis zum 25. Mai zu sehen sein wird. Achtundvierzig Stunden später, am 27., wird Popolizio in die Proben für „Before the Storm“ eintauchen, bei dem er Regie führen wird. Das Stück ist der langen künstlerischen Biografie von Umberto Orsini (der sich selbst spielen wird) gewidmet und wird am 27. Juni in Spoleto Premiere haben. Das Wesen des Krebses – Popolizio wurde am 4. Juli geboren – drängt sogar diejenigen, die nicht an Astrologie glauben, dazu, in der Vergangenheit zu graben. Es ist ein Stierkampf mit Nostalgie, bei dem Erinnerungen in Ressourcen umgewandelt werden müssen, um nicht von ihnen durchbohrt zu werden.

Ist es hilfreich oder hinderlich, Schauspieler zu sein?

Dieser Beruf strapaziert eine gewisse emotionale Sphäre, die durch die Darstellung vieler Charaktere immer wieder ins Spiel kommt und die ich gerne mit den Rücken von Taxifahrern oder den Füßen von Tänzern vergleiche. Aber Theater zu spielen ist auch eine Medizin, die einen vor den Sorgen des Alltags schützt: Wenn man auf Tour ist, ist es zwar anstrengend, aber man ist in einer Blase eingeschlossen, in der man nicht an die Eigentumswohnung, den Parkplatz, die Rechnungen denkt. Teilen Sie die Erfahrung mit einer Gruppe von Menschen, die vorübergehend zu Ihrer Familie werden. Gemeinsam essen, Hotel buchen, ständig die Stadt wechseln. Es ist immer noch so, wie es früher gemacht wurde. Ein gesunder Anachronismus in einer zunehmend virtuellen Welt.

Fühlen Sie sich anachronistisch?

Ja, wenn es bedeutet, Overtourism, Social Media und Spritz nicht zu mögen. Manchmal muss ich gestehen, dass ich junge Leute genauso wenig verstehe, wie mein Vater mich verstanden hat. Ich unterrichte an einer Akademie und lasse mich nicht gerne von der Rhetorik derjenigen durchbringen, die sagen: „Ich möchte meine Erfahrungen an euch weitergeben“, denn jeder muss seine eigenen machen. Vielmehr versuche ich, den Jungen einen Kern professioneller Vitalität zu vermitteln, jenen Elan, den sie brauchen werden.

Irgendwelche wertvollen Ratschläge?

Entwickeln Sie Bescheidenheit. Es ist heute keine Kleinigkeit, dass Kinder bereits im Alter von sieben Jahren ihre Eltern dominieren und der Respekt vor anderen selbst bei den kleinsten Interaktionen fast wie eine Nebensache erscheint. Als ich klein war, wurde uns beigebracht, das Verb „ich will“ nicht zu verwenden, um Dinge zu verdienen. Im Theater ist Leistung glücklicherweise immer noch wichtig: Wer nicht fähig ist, kann diesen Beruf nicht ausüben, weil es ein Publikum gibt, das urteilt. Das schöne Wort „Inklusion“ gilt für Gerechtigkeit und Gesundheitsfürsorge, aber ein Schauspieler muss sich seinen Platz auf der Bühne verdienen. Es ist nicht jedermanns Recht.

Es lebe die Aufrichtigkeit.

Es ist kein Zufall, dass ich Pinters Text auf die Bühne brachte, der vor sechzig Jahren geschrieben wurde, aber auch heute noch sehr aktuell ist. Schluss mit der politischen Korrektheit. Es besteht das Bedürfnis, zu beißen und Humor zu pflegen, auch mit ein wenig Bosheit. Die Reaktion des Publikums erscheint mir großartig, aber ich vermeide das Eigenlob, das unter Autoren, Regisseuren und Schriftstellern so weit verbreitet ist. Wir verkaufen keine Teppiche. Oder wir sollten es nicht tun.

Bist du immer noch emotional?

Ich verspüre weiterhin eine gesunde Angst. Für mich bleibt die Schauspielerei etwas Ungewöhnliches, eine Art, meinen Lebensunterhalt zu verdienen, die ich jedoch mit Vorsicht ausübe.

Wie schlüpft man in eine Rolle?

Ich sauge alle Informationen auf, die ich bekommen kann, schaue mir alle Versionen des Stücks an und versuche, mit den Schauspielern zu sprechen, die diese Rolle vor mir gespielt haben. Wenn ich einen übersetzten Text inszeniere, übersetze ich ihn selbst noch einmal, um ihn mir anzueignen, auch wenn ich die Version verwende, für die ich die Rechte erworben habe.

Welches der von Ihnen vertonten Hörbücher würden Sie empfehlen?

„Brief an meinen Richter“ von Simenon, meinem Lieblingsromanautor, von dem ich alles außer Maigret gelesen habe. Aber die Aufnahme von „American Pastoral“ hat mir wirklich Spaß gemacht, weil Philip Roths Prosa mit ihren langen Passagen und vielen Abschweifungen ein angenehmes technisches Abenteuer war.

Wie viel lesen Sie für sich selbst?

Sehr viel und nur nachts, auch stundenlang, weil ich ein bisschen unter Schlaflosigkeit leide. Ich habe gerade Fante komplett durchgelesen, aber ich lese gern mehrere Bücher gleichzeitig. Derzeit eine Neuübersetzung von Lukrez‘ „De rerum natura“ und Peter Camerons „Things That Happen in the Night“.

Wofür begeistern Sie sich, wenn Sie nicht arbeiten?

Zur Natur. Ich suche Zuflucht im Haus in Todi, wo ich mich den Bäumen, den Rosen, dem Lavendel und dem Rosmarin widme. Ich verstehe das Zeitgefühl, wenn ich an einer Steineiche vorbeigehe, die ich gepflanzt habe, als sie einen Durchmesser von drei Zentimetern hatte und die jetzt zwanzig misst. Ich mag die Rhetorik des Grüns nicht, aber es ist erholsam, in Ruhe und ohne die Störungen derjenigen, die dort wandern, durch einen Wald zu gehen. Es ist der letzte unmittelbare Kontakt mit etwas oder jemandem, ein Gefühl, das ich als Junge auch in bestimmten Ecken Roms hatte, an unkultivierten Orten, die ich als meine eigenen empfand.

Was bereuen Sie?

Die Stadt ohne B&Bs, die Gruppen, in denen die wirtschaftlichen Unterschiede zwischen den jeweiligen Familien nicht spürbar waren, die geteilten Mieten, die es mir, wie in meinem Fall, ermöglichten, mit achtzehn von zu Hause auszuziehen. Wir lebten zu sechst in einer Wohnung, konnten es uns aber leisten. Heute verlangen sie 700 Euro für ein Zimmer und vielleicht verdient man 900. Es ist ein verrücktes Italien, das nur für diejenigen zugänglich ist, die ein bestimmtes Einkommen haben. Die Reichen sind mit den Reichen und die Armen sind mit den Armen. Und leider ist alles in Schubladen gesteckt und reguliert.

Was kann getan werden?

Wenn ich Politiker wäre, würde ich eine gute Antwort formulieren, aber ich kann nur mit Calvino dazu auffordern, zu verstehen, was nicht die Hölle ist, und ihr Raum zu geben. Deshalb bevorzuge ich mittlerweile auch im Theater die helle Seite: Ich habe das Bedürfnis, die Dinge auf die leichte Schulter zu nehmen, und das gelingt mir in Gesellschaft besser als allein.

Mehr zu diesen Themen: