Entrevista completa de Tucker Carlson con el presidente iraní Pezeshkian

En un momento crucial para Oriente Medio y la paz mundial, esta entrevista exclusiva ofrece una mirada de primera mano a la postura de Irán respecto a la guerra, la energía nuclear, el papel de Estados Unidos y la influencia de Israel. La transparencia y el tono directo del presidente iraní merecen ser escuchados y evaluados sin filtros, más allá de la propaganda y las interpretaciones parciales. A continuación, el video completo y la transcripción completa en italiano , para quienes deseen profundizar y juzgar con sus propios ojos.
Tucker Carlson: Señor Presidente, gracias por acceder a esta entrevista. Parece haber una tregua, o al menos una pausa, en la guerra entre Estados Unidos e Irán. ¿Cómo cree que terminará este conflicto? ¿Cómo le gustaría que terminara?
Presidente de Irán, Masoud Pezeshkian: Somos quienes sufrimos esta guerra. No la iniciamos y de ninguna manera queremos que continúe. Desde el inicio de mi mandato, el principio rector de mi administración ha sido promover la unidad nacional en el país y cultivar relaciones pacíficas, estables y amistosas con nuestros vecinos y el resto del mundo.
Carlson: El presidente estadounidense Donald Trump ha declarado que Estados Unidos bombardeó sus instalaciones de enriquecimiento nuclear porque el gobierno iraní se negó a abandonar su programa nuclear. Afirma que no puede haber paz hasta que Irán abandone ese programa. ¿Estaría usted dispuesto a hacer eso a cambio de la paz?
Presidente: Permítame aclarar primero lo sucedido. Desde 1984, Netanyahu ha difundido la falsa idea de que Irán busca una bomba nuclear. Ha sembrado esta sospecha en la mente de todos los presidentes estadounidenses desde entonces, haciéndoles creer que buscamos un arma nuclear. Pero la verdad es otra: nunca hemos buscado desarrollar un dispositivo nuclear, ni en el pasado, ni hoy, ni en el futuro. Esto se debe a que lo consideramos moralmente incorrecto y en total contradicción con el decreto religioso —la fatwa— emitido por el Líder Supremo de la República Islámica de Irán, que prohíbe categóricamente la construcción y el uso de armas nucleares.
Esta prohibición religiosa siempre se ha visto confirmada por nuestra cooperación con el OIEA, el Organismo Internacional de Energía Atómica, que pudo verificar periódicamente la ausencia de indicios de un programa militar. Lamentablemente, esta cooperación se vio comprometida por los ataques ilegítimos contra nuestras instalaciones nucleares.
Carlson: Según algunas fuentes, Irán ha suspendido su cooperación con el OIEA. Como resultado, no habría forma de saber cuánto uranio están enriqueciendo ni a qué nivel. ¿Estarían dispuestos a permitir que otros países verifiquen que no están construyendo armas nucleares?
Presidente: Sr. Carlson, quisiera señalar que estábamos en plena negociación con Estados Unidos, por invitación suya, para buscar una solución pacífica. Durante las conversaciones, se nos dijo claramente que, hasta que no otorgáramos a Israel ciertas autorizaciones, no nos atacarían. Estábamos a punto de iniciar una nueva ronda de negociaciones cuando Israel, de repente, lo reventó todo: un ataque que destruyó la mesa de negociaciones.
Esto ha destrozado cualquier esfuerzo diplomático. Dicho esto, seguimos dispuestos a discutir el posible restablecimiento de la supervisión de nuestro programa nuclear. Nunca hemos sido los que la evaden. Pero los ataques estadounidenses a nuestras instalaciones han dañado gravemente gran parte de nuestro equipo. Actualmente ni siquiera tenemos acceso a partes de las instalaciones. Antes de que se pueda reanudar la supervisión, es necesario comprender la magnitud de los daños y restablecer el acceso.
Carlson: Hay informes de que su gobierno cree que el OIEA espiaba para Israel. ¿Es cierto? ¿Tiene pruebas que el mundo pueda ver?
Presidente: Sí, teníamos cierta desconfianza hacia el OIEA, porque observamos que Israel parecía recibir información recopilada durante las inspecciones. Sin embargo, nunca impedimos que el OIEA operara en el país: siempre tuvo pleno acceso para supervisar nuestras actividades nucleares. Pero tras el último informe del Organismo, tal como fue redactado y presentado, Israel encontró un pretexto para lanzar un ataque injustificado. Y el OIEA ni siquiera condenó esa agresión, en violación del derecho internacional. Este silencio ha generado una profunda desconfianza, tanto entre nuestros legisladores como entre la opinión pública.
Carlson: Usted dijo que estaba deseoso de resolver las tensiones con Estados Unidos por la vía diplomática, pero que la guerra lo interrumpió. ¿Estaría dispuesto a reanudar el diálogo? ¿Y qué tipo de acuerdo estaría dispuesto a aceptar, concretamente?
Presidente: Creo firmemente que nuestras diferencias con Estados Unidos pueden resolverse mediante el diálogo y la diplomacia. El derecho internacional podría ser la base de un acuerdo justo, en el que se respeten los derechos de todas las naciones, incluida la nuestra. Pero, lamentablemente, como dije, fue Netanyahu quien saboteó todos los esfuerzos diplomáticos, fomentando la inestabilidad y el conflicto en la región.
Mi principio siempre ha sido promover la paz. Creo profundamente que, en el corto tiempo que Dios nos da en esta tierra, debemos vivir en armonía con los demás. Dicho esto, quiero reiterar que nuestro pueblo es capaz de defenderse de cualquier ataque. Y creo que el presidente de Estados Unidos tiene la responsabilidad de elegir: puede guiar al mundo hacia la paz o arrastrarlo a guerras interminables.
Carlson: ¿Tiene planes de reanudar las negociaciones con Estados Unidos, por ejemplo, con el enviado Steve Witkoff u otros interlocutores? Y, de no ser así, ¿qué cree que ocurrirá?
Presidente: No tenemos ningún problema en reanudar las negociaciones. Sin embargo, debo señalar que, debido a los crímenes cometidos por el régimen israelí —no solo contra Irán, sino en toda la región—, nos enfrentamos a una verdadera crisis. Nuestros comandantes fueron asesinados mientras estaban en casa con sus familias, fuera de servicio. Esto constituye un crimen de guerra según el derecho internacional.
Nuestros científicos y sus seres queridos también fueron asesinados. Mujeres embarazadas, niños, familias enteras fueron asesinadas solo para alcanzar un objetivo. Demolieron edificios enteros para eliminar a una sola persona. Ante estos actos, antes de poder hablar de negociaciones, debemos preguntarnos: ¿cómo podemos seguir confiando en Estados Unidos? Si volvemos a la mesa de negociaciones, ¿quién nos garantiza que, en medio del diálogo, Israel no volverá a recibir luz verde para atacarnos?
Carlson: ¿Cree usted que el gobierno israelí intentó asesinarle?
Presidente: Sí, lo intentaron, tomaron medidas concretas, pero fracasaron. Y como hombre de fe, creo que solo Dios puede decidir el momento de la muerte. Se puede morir incluso caminando libremente por la calle, si Dios así lo quiere. Pero quiero ser claro: no temo sacrificar mi vida para defender la soberanía, la libertad y la independencia de mi nación.
Estamos dispuestos a dar nuestra sangre por esto. Nadie en el gobierno teme morir para defender a su pueblo. Pero me pregunto: ¿todo este derramamiento de sangre realmente traerá seguridad a la región? Asesinatos, matanzas, violencia… ¿traerán alguna vez paz y estabilidad?
Carlson: Con todo respeto, ¿podría decirnos cómo sabe con certeza que fue objeto de un ataque? No creo que se haya confirmado oficialmente.
Presidente: Es cierto, no fue Estados Unidos, sino Israel. Estaba en una reunión, discutiendo el camino a seguir, cuando, gracias a inteligencia, nos enteramos de que la zona donde se celebraba la reunión había sido blanco de un bombardeo. Pero, una vez más, Dios quiso lo contrario. Y repito: no tememos al martirio. La agresión impuesta por Israel tuvo un efecto claro: fortaleció la unidad y la solidaridad del pueblo iraní, tanto en el país como entre los iraníes en el extranjero. Demostró cuánto le importa a nuestro pueblo la soberanía y la integridad de la patria.
Esta agresión solo ha fortalecido nuestra cohesión interna. Mi llamado a Estados Unidos es simple: no se unan a una guerra que no les pertenece. Esta no es la guerra de Estados Unidos, es la guerra personal de Netanyahu, que persigue su plan de desestabilizar a toda la región.
Carlson: Muchos estadounidenses le temen a Irán. Usted dice que no le teme, pero muchos en Estados Unidos temen que Irán quiera atacarnos con un arma nuclear. Ven videos de iraníes gritando "¡Muerte a Estados Unidos!" y llamando a nuestro país "el gran Satán". ¿Cómo responde a estos temores? ¿Deberíamos temerle a Irán?
Presidente: Creo que este es un malentendido profundo e injustificado. Permítanme recordarles que Irán nunca ha invadido otro país en los últimos 200 años. Cuando algunos manifestantes gritan "¡Muerte a Estados Unidos!", no se refieren a la muerte del pueblo estadounidense ni de sus representantes. Ese lema expresa el rechazo a los crímenes, a las guerras, a quienes siembran muerte y destrucción.
Es un eslogan contra la opresión, contra el uso de la fuerza. Pero dime: ¿has oído hablar alguna vez de un iraní que haya asesinado a un ciudadano estadounidense? ¿De un ataque terrorista perpetrado por un iraní contra Estados Unidos? No, porque nunca ha ocurrido.
Fue un presidente estadounidense quien afirmó que Estados Unidos creó a ISIS en nuestra región. De ahí proviene esta imagen distorsionada del islam. Así que, una vez más, «Muerte a Estados Unidos» significa muerte a los crímenes, a la arrogancia y a la opresión. No es un deseo contra los estadounidenses como pueblo.
Carlson: Dos ayatolás iraníes han emitido una fatwa contra Donald Trump. ¿Qué significa eso exactamente? ¿Qué opinas?
Presidente: Que yo sepa, no se ha emitido ninguna fatwa contra ninguna persona en particular, ni contra Donald Trump. Además, esto no tiene nada que ver con el gobierno iraní ni con el Líder Supremo. Estas declaraciones fueron una condena general a quienes ofenden a las religiones o a figuras religiosas, y en ningún caso constituyeron una amenaza dirigida a una persona en particular.
Si algunas personas han expresado opiniones personales, éstas no deben interpretarse como una posición oficial del gobierno ni como una amenaza.
Carlson: ¿Irán alguna vez apoyó u organizó un ataque contra Donald Trump?
Presidente: Esto es exactamente lo que Netanyahu intenta insinuar para que su gente y su presidente crean que es cierto. Pero no lo es. Como dije, Netanyahu tiene sus propios planes: quiere arrastrar a Estados Unidos a guerras interminables, alimentando la inestabilidad y la inseguridad en toda la región.
Carlson: Hay muchos ciudadanos de origen iraní viviendo en Estados Unidos. Algunos dicen que hay "células latentes" vinculadas a su gobierno, listas para actuar. ¿Podría hacer un llamado para que no se cometan actos de violencia?
Presidente: Es la primera vez que lo oigo. Los iraníes son conocidos por su cultura, ciencia, civilización y amabilidad. ¿Ha visto otros comportamientos? ¿Actos violentos? ¿Alguien ha presenciado algo así?
Estas son insinuaciones provenientes de Israel, que busca infundir miedo en la opinión pública para impulsarlos a una guerra en nuestra región. Pero a Estados Unidos no le conviene entrar en tal conflicto.
Carlson: No hace mucho, durante el período revolucionario, Irán mantenía relaciones comerciales con Israel y, al parecer, incluso compraba armas. ¿Qué ha cambiado?
Presidente: Fue Israel quien destruyó esa relación. Miren lo que ha hecho en los últimos años en Palestina, en Gaza: bombardear escuelas, hospitales, civiles, niños. Bloquear alimentos y medicinas. Todo esto constituye genocidio. Es esta conducta criminal la que imposibilita una relación con Israel. Y quiero dejar claro: nunca hemos recibido armas de Israel. Ni siquiera en el pasado.
Incluso durante la guerra con Irak, no quisimos luchar: esa guerra nos fue impuesta, igual que esta hoy. No atacamos a Israel. Israel nos atacó.
Carlson: ¿Se imagina, tras un proceso diplomático, un futuro en el que las empresas estadounidenses vuelvan a invertir en Irán, se levanten las sanciones y haya paz? ¿Es ese su objetivo? ¿Lo cree posible?
Presidente: Desde el inicio de mi mandato, he trabajado para fortalecer la unidad interna y mejorar las relaciones con los países vecinos. En una conversación con el Líder Supremo, Su Eminencia afirmó claramente que no hay ningún obstáculo para la presencia de inversores estadounidenses en Irán. Incluso hoy.
El único límite son las sanciones impuestas por Estados Unidos, no por nosotros. Pero, insisto: es Israel quien obstaculiza la paz, es Israel quien no desea la estabilidad en la región. Y, sin embargo, creo firmemente que el presidente Trump tiene la oportunidad —y la responsabilidad— de liderar al mundo hacia un futuro mejor. Tiene una opción: arrastrar a Estados Unidos a un atolladero de guerra o poner a Israel en su lugar y construir una nueva era de paz y cooperación.
Carlson: Si estallara una guerra mayor, ¿podría contar con el apoyo militar o económico de Rusia y China?
Presidente: Siempre hemos depositado nuestra confianza en Dios. Y somos plenamente capaces de defendernos, hasta la última gota de sangre. Como ya he dicho: no queremos la guerra, no queremos armas nucleares. La imagen distorsionada que los responsables políticos estadounidenses tienen de nosotros es fruto de las manipulaciones orquestadas por Netanyahu.
El presidente de Estados Unidos debe saber que otra guerra solo traería más inestabilidad en Oriente Medio. Y no beneficiaría ni al presidente ni al pueblo estadounidense. En cambio, debería elegir el camino de la paz. Estamos listos. Siempre lo hemos estado.
Carlson: Señor Presidente, gracias por tomarse el tiempo para compartir sus puntos de vista.
Presidente: Gracias por darme la oportunidad de expresar lo que siento en mi corazón. Espero sinceramente que la paz y la tranquilidad prevalezcan, no solo para el pueblo estadounidense y sus representantes, sino para el mundo entero, y especialmente para nuestra región. Gracias de nuevo.
vietatoparlare