Adiós a Pier Cesare Ioly Zorattini, estudioso del judaísmo italiano

Tenía 80 años. Historiador de la Inquisición, sacó a la luz siglos de persecución contra judíos y judaizantes, dando voz a las figuras invisibles de la historia.

El historiador Pier Cesare Ioly Zorattini, un estudioso de renombre internacional del judaísmo moderno y de los procesos de la Inquisición contra los judíos, murió en su casa de Udine a la edad de 80 años. Dedicó gran parte de su vida académica a reconstruir rigurosa y apasionadamente acontecimientos humanos a menudo borrados de la memoria colectiva, abriendo nuevas vías de investigación y reflexión histórica y arrojando luz sobre aspectos menos conocidos del judaísmo en Italia.

Ioly Zorattini ha publicado todos los "Juicios del Santo Oficio de Venecia contra judíos y judaizantes" de los siglos XVI al XVIII en la serie "Historia del Judaísmo en Italia", de la que fue editor (14 volúmenes, de 1980 a 1999, Olschki). Esta investigación ha dado voz a cientos de vidas marginadas y perseguidas, a menudo borradas de la historia oficial. Ha abordado todas las facetas del judaísmo —asquenazí, sefardí e italiano— en más de noventa publicaciones. Entre sus obras más importantes se encuentran "Leandro Tisanio. Un judaizante de San Vito en el siglo XVII" (1984), "Una salvación que viene de lejos. El Purim de la comunidad judía de Padua" (2000), y "'Esta es justicia para vosotros, los otros cristianos'. Judíos, judaizantes y neófitos en los procedimientos del Santo Oficio de Aquileia y Concordia" (2009), todas publicadas por Olschki.

Nacido en Pavía de Udine el 2 de septiembre de 1944, Pier Cesare Ioly Zorattini se graduó con honores en Filosofía en la Universidad de Padua. Inició su carrera académica en las universidades de Bolonia, Ferrara, Trieste y, sobre todo, en la de Udine, donde estableció el centro de sus actividades científicas y docentes en 1978. En la Universidad de Udine, fundó el primer departamento de humanidades, el de Ciencias Históricas y Documentales, y desde 1986 ocupó la primera cátedra italiana de Historia Judía, disciplina que contribuyó a establecer y legitimar en el panorama académico nacional. De 1995 a 2011, fue profesor titular de Historia de las Religiones en Udine, consolidando su perfil como académico capaz de analizar en profundidad la compleja interacción entre culturas y credos en la Europa moderna temprana, con especial atención a la dinámica de la Contrarreforma, la relación entre cristianismo y judaísmo, la diáspora sefardí y marrana, las conversiones forzadas y la censura de los textos sagrados.

Académico riguroso e incansable organizador cultural, Ioly Zorattini ha participado en innumerables congresos en Italia y en el extranjero, impartiendo seminarios en la Sorbona y la École Pratique des Hautes Études de París. En 1998, fue invitado por el cardenal Joseph Ratzinger, entonces prefecto del antiguo Santo Oficio, a participar en la Conferencia Internacional sobre la Inquisición, patrocinada por la Santa Sede en preparación para el Jubileo del año 2000. Desde 1999, es miembro de la Comisión Ítalo-Israelí para la Historia y la Cultura de los Judíos de Italia.

Ha recibido numerosos y prestigiosos reconocimientos académicos y asociativos: es miembro de pleno derecho de la Diputación de Historia Nacional de Friuli y Véneto, de la Academia de Ciencias, Letras y Artes de Udine, de la Unión Mundial de Estudios Judíos y de la Sociedad Internacional de Historiadores del Mediterráneo; es miembro fundador de la Asociación Italiana para el Estudio del Judaísmo (que presidió de 2003 a 2009) y del Instituto Pio Paschini de Historia de la Iglesia en Friuli.

(por Paolo Martini)