Tumeurs : comment l’intelligence artificielle peut aider les patients

Rechercher des informations en ligne n'est jamais simple, surtout en matière de santé. À qui faire confiance ? Choisir ses sources et privilégier les informations diffusées par les institutions et les sociétés savantes peut être un bon point de départ. Cependant, ces informations, aussi exactes soient-elles, ne sont pas toujours facilement assimilables par les patients. L'intelligence artificielle peut toutefois apporter sa contribution : elle permet de créer du contenu adapté aux patients à partir des informations fiables contenues dans les recommandations d'une pathologie donnée. Une équipe de chercheurs, principalement italienne (et impliquant plusieurs centres d'excellence en urologie ), a testé l'IA comme support d'informations simplifiées et précises pour aider les patients, en prenant comme modèle les tumeurs urologiques.

L'IA peut simplifier les directives des spécialistes

La difficulté de combiner des informations correctes avec un langage accessible était précisément le point de départ des chercheurs, comme ils l'expliquent en détail dans les pages de Plos One . Leur idée a donc été de mettre en œuvre un système d'IA générative, à partir des informations contenues dans les recommandations pour les tumeurs urologiques de l'Association européenne d'urologie. Non pas que les ressources destinées aux patients n'existent pas déjà, mais celles disponibles risquent d'être trop complexes et doivent être mises à jour régulièrement, reconnaissent les experts. Dans ce contexte, l'IA allie rapidité de traitement à une forte (parfois excessive) capacité de synthèse et de simplification.

L'IA aux côtés des patients pour mieux comprendre la maladie et les traitements

Pour comprendre le degré de confiance et de fiabilité de l'intelligence artificielle, les chercheurs, après avoir généré des documents d'information destinés aux patients, traduits en cinq langues, ont évalué leur clarté, leur précision et leur lisibilité en les analysant à l'aide d'outils ad hoc , en s'appuyant sur les évaluations d'experts du domaine et sur le jugement qualitatif d'une trentaine de jeunes urologues. Mais ce n'est pas tout : ces contenus, développés pour les tumeurs de la vessie, du rein, de la prostate et des testicules (localisées et métastatiques), ont été comparés à ceux déjà destinés aux patients et présentés sur le site web de l'Association européenne d'urologie dans la section dédiée. Les urologues ne pouvaient pas préciser quelle ressource ils évaluaient, qu'elle soit générée par l'IA ou non.

Les résultats globaux indiquent que ces documents, créés en une minute seulement, sont plus lisibles, précis et clairs que les ressources traditionnelles destinées aux patients, indique l'étude. Leurs informations manquent également d'exhaustivité. Les traductions ont également été jugées globalement bonnes (mais pas parfaites).

Mais attention au besoin d'empathie

Le message final, concluent les auteurs, est que l'IA, correctement guidée et validée par des experts du domaine, pourrait contribuer à diffuser des informations correctes aux patients, en plusieurs langues. « Cet outil d'intelligence artificielle, écrivent-ils, peut aider les médecins à faciliter la compréhension de leur tumeur par les patients et à leur proposer les meilleurs soins possibles. » Les experts suggèrent enfin une attention particulière : par exemple, sans oublier le besoin d'empathie des patients, un besoin humain qui risque de se perdre dans le langage d'une machine.