Sviluppo urbano | Berlino-Kreuzberg: con l'avvocato contro la tutela della natura

Gli ambientalisti si sentono intimiditi da un'impresa di demolizioni che lavora nel sito di Dragonera. In una lettera di un avvocato, un ambientalista viene accusato di aver contribuito a interrompere le operazioni "attraverso ripetute accuse infondate, minacce e la diffusione di dichiarazioni oggettivamente false". Questo è quanto afferma una lettera di uno studio legale che rappresenta gli interessi di Kummer Erd und Tiefbau GmbH.

La lettera è indirizzata a Johanna (nome modificato dalla redazione), che vive nei pressi del Dragonerareal a Kreuzberg, non lontano da Mehringdamm. Collabora con gli Amici della Natura di Berlino ed è coautrice di un rapporto sulla tutela dei siti di sosta e riproduzione degli uccelli canori protetti sul sito. Il Dragonerareal è stato trasferito dalla proprietà federale e statale nel 2019. Da allora, è in corso un progetto modello di sviluppo urbano "orientato al bene comune e cooperativo", con la partecipazione di diversi attori della società civile. È previsto un complesso residenziale e commerciale .

"In relazione alle misure di demolizione, ho scoperto molteplici violazioni delle leggi sulla protezione delle specie", scrive Johanna in una dichiarazione ottenuta da "nd". Ha quindi contattato sia l'impresa edile che i dipartimenti competenti del Berlin Real Estate Management (BIM), responsabile del sito di Dragonera. Il 20 maggio, l'ambientalista ha persino contattato la polizia "a causa di un pericolo imminente", dopo che una denuncia alla società Kummer per violazioni del divieto di disturbo degli uccelli canori protetti è stata bruscamente respinta. I passeri che vivono su un muro del sito, ha affermato Johanna, venivano disturbati da eccessivi rumori di cantiere . La polizia ha spiegato che le autorità sarebbero intervenute molto tempo fa se si fosse verificata una violazione amministrativa. Pertanto, gli agenti hanno risposto che non vi erano violazioni nei lavori di costruzione sul sito di Dragonera.

Lo studio legale fa riferimento, tra le altre cose, a questo incidente nella sua lettera. La lettera, ottenuta da "nd", fa riferimento anche ad altre telefonate e alla corrispondenza tra Johanna e le autorità, nonché all'impresa edile Kummer. Nella lettera, Johanna viene "caldamente invitata ad astenersi da qualsiasi contatto con i nostri clienti". Minacciano procedimenti penali contro ulteriori contatti, nonché richieste di risarcimento danni e provvedimenti ingiuntivi.

L'azienda Kummer si è difesa davanti a "nd" per aver incaricato uno studio legale. "Il ripetuto coinvolgimento della polizia e la diffusione di false dichiarazioni sono una questione giuridicamente rilevante, a cui abbiamo risposto legalmente. Il nostro obiettivo era dimostrare le potenziali conseguenze della diffusione di false dichiarazioni", scrive il comproprietario Falko Kummer.

"Considero la lettera dell'avvocato una minaccia e un'intimidazione, mentre io segnalo solo le violazioni del Federal Nature Conservation Act e mi batto per il rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione delle specie", ha commentato Johanna a "nd".