De twee landen vechten nog steeds langs hun grens.

Vanochtend braken er voor de derde dag op rij gevechten uit aan de grens tussen Thailand en Cambodja. Verder naar het zuiden, met name in de Thaise provincie Trat, is een nieuw front ontstaan, meldde de krant Khaosod, verwijzend naar het leger. Beide partijen beschuldigden elkaar opnieuw van het openen van het vuur. Ook de Thaise marine is nu bij het conflict betrokken.

Het al decennia sluimerende conflict tussen de twee Zuidoost-Aziatische buurlanden escaleerde donderdag gevaarlijk. Na vuurgevechten langs de grens zou het Thaise leger gevechtsvliegtuigen hebben ingezet tegen Cambodjaanse posities. Cambodja reageerde met artillerievuur, ook op woonwijken. Het is nog onduidelijk wie het vuur opende.

Vrijdagavond hadden de Thaise strijdkrachten al de staat van beleg afgekondigd in acht districten van de provincies Trat en Chanthaburi. Dit werd gerechtvaardigd door de "aanhoudende bedreigingen voor de nationale veiligheid" die het buurland vormde. De staat van beleg stelt het leger in staat alle noodzakelijke operaties uit te voeren om de vrede en orde te handhaven, aldus het ministerie van Buitenlandse Zaken.

In Cambodja zijn tot nu toe 13 mensen omgekomen, waaronder acht burgers, meldde de Phnom Penh Post, verwijzend naar het Ministerie van Defensie. Meer dan 70 mensen raakten gewond, waaronder 50 burgers. Volgens de laatste overheidscijfers zijn er in Thailand 14 mensen omgekomen, waaronder 13 burgers. Meer dan 60 mensen raakten gewond, van wie sommigen ernstig. Volgens de overheid zijn er in Thailand ongeveer 130.000 mensen ontheemd.

Cambodja eiste een onmiddellijk einde aan de vuurgevechten. De Cambodjaanse VN-ambassadeur Chhea Keo zei na een vergadering van de VN-Veiligheidsraad in New York: "Cambodja heeft opgeroepen tot een onmiddellijk, onvoorwaardelijk staakt-het-vuren, en wij roepen ook op tot een vreedzame oplossing van het conflict." Thailand kon Cambodja niet geloofwaardig beschuldigen van een aanval op het land, zei hij, omdat het leger slechts een derde van dat van Thailand was.

De Thaise VN-ambassadeur Cherdchai Chaivaivid daarentegen riep tijdens de VN-bijeenkomst op tot een onmiddellijke beëindiging van de vijandelijkheden door Cambodja om een dialoog op gang te brengen. Hij noemde het een "onwettige en willekeurige daad van agressie". Hij stelde dat de twee landen naaste buren zijn en dat het geweld moet stoppen.

De twee landen worden gescheiden door een meer dan 800 kilometer lange grens, die dateert uit de koloniale tijd. De regeringen van Bangkok en Phnom Penh interpreteren deze grens echter verschillend. Het geschil gaat voornamelijk over de Prasat Preah Vihear-tempel (vermoedelijk daterend uit de 10e tot 12e eeuw), die sinds 2008 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat en door beide landen wordt geclaimd.