Transferticker: BVB tekent Chukwuemeka, Viktoria tekent Kozuki

• Oplossing: BVB tekent Chukwuemeka permanent
• Kozuki van 1860 tot Viktoria Köln
• Ticker: Alle transfers en verhuizingen van de NRW-clubs

Borussia Dortmund heeft Carney Chukwuemeka overgenomen van Chelsea FC. De 21-jarige, die in de tweede helft van het vorige seizoen en tijdens het WK voor clubs al op huurbasis voor BVB speelde, heeft zich nu tot en met 30 juni 2030 aan de achtvoudig Duitse kampioen verbonden.

Enkele dagen voor de transferdeadline heeft Viktoria Köln zijn aanvalsteam versterkt met de komst van Soichiro Kozuki. De Japanse vleugelspeler komt van 1860 München naar Schäl Sick. De 24-jarige speler speelde eerder voor FC Schalke 04 in de Bundesliga.

Fortuna Düsseldorf heeft de Sloveense spits Zan Celar gecontracteerd. De spits wordt gehuurd van de Engelse tweededivisieclub Queens Park Rangers. Fortuna Düsseldorf heeft tevens een koopoptie verkregen voor de 17-voudig international. Celar arriveerde in de zomer van 2024 in Londen. Een blessure remde de ontwikkeling van de aanvaller echter al vroeg af. In zijn debuutseizoen speelde hij slechts 24 competitiewedstrijden en scoorde hij twee keer. Eerder baarde hij opzien in Zwitserland, waar hij 40 doelpunten maakte in 95 competitieduels voor FC Lugano.

Arminia Bielefeld heeft middenvelder Marius Wörl teruggehaald van competitierivaal Hannover 96. De 21-jarige sluit zich definitief aan bij de club uit Oost-Westfalen, zo maakten beide clubs bekend. Het contract van de Beierse middenvelder bij Hannover liep oorspronkelijk tot 2027. Wörl speelde de afgelopen twee seizoenen al voor Arminia – zij het op huurbasis. Met Bielefeld promoveerde hij naar de 2. Bundesliga en bereikte hij vorig seizoen de finale van de DFB-Pokal.

De transfer van Giovanni Reyna van Borussia Dortmund naar Borussia Mönchengladbach is rond. De club uit de regio Niederrhein maakte bekend dat de 22-jarige aanvaller een contract heeft getekend tot en met 30 juni 2028. Er werd al dagen gespeculeerd over de transfer.

Voetbalclub Karlsruher SC uit de tweede divisie heeft spits Shio Fukuda gehuurd van Bundesliga-club Borussia Mönchengladbach. Zoals de club uit Baden-Württemberg vrijdag bekendmaakte, is er ook een contractuele koopoptie voor volgende zomer. De spits verhuisde op 18-jarige leeftijd van zijn geboorteland Japan naar de regio Niederrhein, maar wist daar niet door te breken. In zijn elf wedstrijden in de eerste divisie speelde hij slechts 87 minuten.

Centrale verdediger Jamil Siebert verlaat tweededivisieclub Fortuna Düsseldorf om zijn carrière voort te zetten in de Italiaanse Serie A. De 23-jarige vertrekt per direct naar eerstedivisieclub US Lecce. De in Düsseldorf geboren speler doorliep sinds 2010 alle jeugdelftallen van Fortuna en maakte in het seizoen 2020/21 zijn debuut in de 2. Bundesliga. "Het is met pijn in het hart dat we Jamil laten gaan. Aan de andere kant wilden we hem de kans geven om van deze geweldige kans te profiteren", aldus Klaus Allofs, bestuurslid Sport en Communicatie van Fortuna.

Tweededivisieclub Schalke 04 heeft zijn selectie versterkt met Finn Porath. De 28-jarige middenvelder tekende een contract tot en met 2027 bij Gelsenkirchen. "Finn is een veelzijdige speler die al jaren uitstekend presteert in Kiel", aldus Youri Mulder, directeur voetbalzaken. "Met zijn intense speelstijl en zijn scherpe oog voor spelsituaties past hij uitstekend bij ons team."

Bayer Leverkusen maakte woensdag drie transfers bekend. Ten eerste werd het vertrek van Amine Adli naar AFC Bournemouth aangekondigd. Kort daarna werd Adli's vervanger, de Argentijnse middenvelder Claudio Echeverri, bekendgemaakt. De 19-jarige wordt voor een jaar gehuurd van Manchester City. De club uit Leverkusen maakte ook de komst van de Franse centrale verdediger Loïc Badé bekend. De Duitse international komt over van Sevilla FC en tekende een contract tot 2030.

Sebastien Haller verlaat Bundesligaclub Borussia Dortmund definitief. Zoals BVB aankondigde, maakt de spits definitief de overstap naar het Nederlandse FC Utrecht. Haller keert terug naar een club "die veel voor hem betekent en waarvoor hij de afgelopen maanden regelmatig heeft gespeeld", aldus sportief directeur Sebastian Kehl. De spits werd vorig seizoen al verhuurd aan de Eredivisieclub en speelde daar ook van 2015 tot en met 2017.

Taylan Bulut speelt in de toekomst voor Besiktas Istanbul. De Turkse eersteklasser en FC Schalke 04 bereikten zaterdag overeenstemming over een onmiddellijke transfer van de 19-jarige. De transfersom is onbekend, maar zou rond de zes miljoen euro liggen. "Als club hebben we de afgelopen weken intensief contact gehad met Taylan en zijn zaakwaarnemer. De overstap naar Besiktas is voor iedereen de juiste beslissing, zowel vanuit sportief als financieel oogpunt", aldus Youri Mulder, Directeur Betaald Voetbal bij FC Schalke 04.

1. FC Köln zet zijn shoppingtrip voort en haalt Nederlands jeugdinternational Rav van den Berg binnen. De 1,90 meter lange verdediger verhuist van de Engelse club Middlebrough FC naar de Bundesliga en is, met een transfersom van naar verluidt tussen de acht en tien miljoen euro, de recordaankoop van Keulen deze zomer. De 21-jarige is tevens de tiende aanwinst van de gepromoveerde club.

Moritz Broschinski verlaat de gedegradeerde Bundesliga-club VfL Bochum na twee wedstrijden in het seizoen en verhuist naar Zwitserland, naar FC Basel. De spits scoorde voor VfL in de 4-1 nederlaag bij Darmstadt 98 aan het begin van het seizoen, zijn zesde doelpunt in 76 competitieduels. Hij gaf ook zeven assists. "We hebben benadrukt dat geen van onze spelers onverkocht is en we moeten de sportieve waarde afwegen tegen de financiële waarde van elke potentiële transfer", aldus sportief directeur Dirk Dufner.

Broschinski (24) ging zijn laatste contractjaar in en "we hadden geen enkel vooruitzicht op een verlenging." Het "buitengewone aanbod van FC Basel" zorgde er vervolgens voor dat de balans "duidelijk in de richting van economische haalbaarheid verschoof."

Bundesligaclub Bayer Leverkusen heeft aanvaller Ernest Poku overgenomen van Eredivisieclub AZ Alkmaar. De Nederlands Onder-21 international tekende een contract tot en met 2030 bij de Werkself, zo maakte de nummer twee van de Duitse selectie bekend. Volgens berichten in de media ontvangt de 21-jarige een transfersom van ongeveer tien miljoen euro plus bonussen.

Bayer Leverkusen heeft doelman Janis Blaswich overgenomen van RB Leipzig. De 34-jarige tekende een contract tot en met 30 juni 2027 bij de club, zo maakte de club bekend. Blaswich komt als vervanger van Lukas Hradecky, die naar AS Monaco is overgestapt.

Vincent Vermeij verlaat Fortuna Düsseldorf en vertrekt per direct naar competitierivaal Dynamo Dresden. Beide clubs zijn overeengekomen de voorwaarden van de transfer niet bekend te maken. De 31-jarige spits maakte in de zomer van 2023 de overstap van SC Freiburg II naar Düsseldorf. Tijdens zijn periode bij Fortuna speelde Vermeij in totaal 57 competitiewedstrijden, waarin hij 15 doelpunten en vier assists gaf. In het seizoen 2023/24 was de Nederlander Fortuna's op één na beste doelpuntenmaker met 14 doelpunten in competitiewedstrijden.

Bundesliga-nieuwkomer 1. FC Köln heeft de Turkse international Cenk Özkacar aangetrokken voor de verdediging. De 24-jarige speler komt op huurbasis over van Valencia CF.

Lukas Hradecky, de vaste doelman en aanvoerder van Bayer Leverkusen, vertrekt per direct naar AS Monaco. De Finse doelman heeft een tweejarig contract getekend bij de Franse Ligue 1-club, tot juni 2027. Volgens berichten in de media zou Bayer minimaal drie miljoen euro voor de doelman betalen.

"Ondanks dat zijn contract nog een jaar loopt, hebben we Lukas Hradecky na zeer vriendschappelijke gesprekken vervroegd vrijgelaten. Het was zijn wens om na een geweldige en intensieve periode bij Bayer 04 weer als nummer één in de Champions League te kunnen spelen", aldus Simon Rolfes, sportief directeur van Leverkusen, in een verklaring van de club.

Ko Itakura, de verdedigende leider van Borussia Mönchengladbach, vertrekt naar Ajax Amsterdam. Borussia ontvangt een transfersom van tientallen miljoenen euro's. De 28-jarige tekende een contract tot juni 2029 bij de Nederlandse Champions League-deelnemer, zo maakte Ajax bekend. Volgens berichten in de media ontvangt Borussia een transfersom van € 10,5 miljoen voor Itakura, die via bonussen met nog eens € 1,5 miljoen kan stijgen.

"Ko is een uitstekende voetballer en een uitzonderlijk persoon die zijn stempel heeft gedrukt tijdens zijn tijd hier bij Borussia", aldus Gladbachs sportief directeur Roland Virkus, volgens een verklaring van de club. "Hij is een kwaliteitsspeler die zich altijd ten dienste van de zaak heeft gesteld. We respecteren daarom zijn wens om deze kwaliteiten in de toekomst in de Champions League te kunnen tonen."

Voetbalclub Fortuna Düsseldorf, tweededivisie, versterkt zijn aanval verder na een teleurstellende start. Fortuna heeft Florent Muslija tot het einde van het seizoen gehuurd van Bundesliga-club SC Freiburg en heeft volgens een verklaring van de club vrijdag ook een koopoptie veiliggesteld.

Muslija (27) brengt ervaring mee uit 125 wedstrijden in de tweede divisie (29 doelpunten, 14 assists), waarvan de meeste bij SC Paderborn. Hij kan spelen op nummer 10 of op de aanvallende vleugelposities; in Freiburg slaagde hij er in anderhalf jaar niet in om zich te bewijzen.

Preußen Münster heeft gereageerd op de kruisbandblessure van nieuwkomer Antonio Tikvic door Jannis Heuer te huren van 1. FC Kaiserslautern. Beide clubs bevestigden de transfer van de 26-jarige verdediger. "Antonio's blessure was een enorme schok voor ons en we moesten er snel op reageren. We volgden Jannis al een tijdje en hadden nu de mogelijkheid om hem naar Münster te halen", aldus Ole Kittner, sportief directeur van Münster.

Spits Steffen Tigges verlaat 1. FC Köln na drie seizoenen. De 27-jarige speler gaat spelen voor tweededivisieclub SC Paderborn. Tigges speelde in totaal 81 competitiewedstrijden voor de Billy Goats en scoorde daarin tien doelpunten. Volgens de club zijn zijn kansen op regelmatige Bundesliga-wedstrijden echter "aanzienlijk afgenomen". Paderborn daarentegen kijkt uit naar een "sterk lopende en fysiek zeer aanwezige spits in zijn beste jaren."

Bundesliga-nieuwkomer Keulen heeft opnieuw een stap gezet op de transfermarkt met de komst van linksback Kristoffer Lund. De Amerikaanse international met Deense roots komt over van de Italiaanse club Palermo FC en zal in eerste instantie op huurbasis vertrekken. Of er een optie tot koop is, is onbekend.

"Kristoffer heeft precies het profiel dat we zoeken op de linkerflank. Ondanks zijn jonge leeftijd brengt hij al waardevolle internationale ervaring mee. Door hem te contracteren, verhogen we specifiek de kwaliteit en de concurrentie op de linksbackpositie – dit is een belangrijke bouwsteen in onze selectiestructuur", aldus Thomas Kessler, technisch directeur van 1. FC Köln.

Bundesliga-nieuwkomer 1. FC Köln heeft zijn aanvallende aanwezigheid versterkt met de komst van Marius Bülter van competitierivaal TSG Hoffenheim. Zoals Köln donderdag bekendmaakte, tekende de 32-jarige linksbuiten een contract tot en met 2027 (met een optie voor nog een seizoen). Volgens berichten in de media zou de transfersom, inclusief bonussen, tussen de één en anderhalf miljoen euro bedragen. "Marius brengt niet alleen veelzijdigheid en Bundesliga-ervaring mee, maar heeft in gesprekken met ons ook duidelijk gemaakt dat hij gepassioneerd is door zijn werk bij 1. FC Köln", aldus technisch directeur Thomas Kessler van Köln.

Na wekenlang getouwtrek over een transfer vertrekt middenvelder Granit Xhaka eindelijk bij nummer twee Bayer Leverkusen. De 32-jarige, die sinds de zomer van 2023 voor de Werkself speelt, maakt de overstap naar AFC Sunderland. De gepromoveerde Engelse Premier League-club ging akkoord met de transfervoorwaarden van de Bundesligaclub, waardoor de Zwitserse speler, wiens contract loopt tot 2028, vervroegd kon vertrekken, zo maakte de club bekend.

Voetbalclub 1. FC Magdeburg, tweededivisie, heeft aanvaller Noah Pesch overgenomen van Bundesliga-club Borussia Mönchengladbach. Beide clubs maakten dit dinsdag bekend. De 20-jarige is de zevende aanwinst van Magdeburg en komt op huurbasis over van de regio Niederrhein. "De 2. Bundesliga is de perfecte volgende stap in zijn ontwikkeling", aldus Roland Virkus, technisch directeur van Borussia. Ook Magdeburg is blij met de transfer. "Hij brengt dynamiek en doelgevaar – twee kwaliteiten die ons spel ten goede zullen komen. We zijn ervan overtuigd dat hij ons verder zal helpen", aldus Otmar Schork, technisch directeur van Magdeburg.

Bayer Leverkusen heeft nieuwkomer Abdoulaye Faye voor een jaar uitgeleend aan de Franse tweededivisiekampioen FC Lorient. De 20-jarige centrale verdediger zal naar verwachting wedstrijdtraining krijgen in de Ligue 1, aldus de Bundesliga-club. De Werkself nam de Senegalees deze zomer over van de Zweedse eerstedivisieclub BK Häcken en tekende een langlopend contract tot 2030. "Abdoulaye Faye heeft veel potentie. Hij heeft de kwaliteit om in de toekomst een belangrijk onderdeel van onze selectie te worden", aldus Bayer's sportief directeur Simon Rolfes, volgens een verklaring van de club. "Wij zien de uitleen aan Lorient als de beste optie om ervoor te zorgen dat hij zoveel mogelijk speeltijd op hoog niveau krijgt."

Enkele dagen voor de start van het seizoen in de 2. Bundesliga heeft Preußen Münster centrale verdediger Antonio Tikvic gecontracteerd, waarmee hij waarschijnlijk een nieuw recordtransfer maakt. De 21-jarige verdediger komt over van de Engelse tweededivisieclub Watford, zo maakte de club bekend. Volgens mediaberichten wordt de transfersom geraamd op € 700.000. Tikvic zal bij de club het shirt met rugnummer 4 dragen.

De Hamburger met Kroatische roots speelde de laatste tijd een kleine rol bij Watford FC. Hij werd in de tweede seizoenshelft uitgeleend aan Grazer AK. De 1,95 meter lange verdediger was een vaste waarde in 15 wedstrijden in de Oostenrijkse Bundesliga.

Enkele dagen voor de start van het nieuwe seizoen in de tweede divisie heeft FC Schalke 04 centrale verdediger Hasan Kurucay gecontracteerd. De 27-jarige heeft een contract getekend bij de Royal Blues tot en met 30 juni 2027, zo maakte de club uit de tweede divisie bekend. Bij Schalke zal hij het shirt met rugnummer 4 dragen.

"Met Hasan halen we een sterke, aanvallende centrale verdediger binnen met een duidelijke lichaamstaal. Als rechtspoot voelt hij zich ook prima thuis op de linksbackpositie en is hij bekend met de 2. Bundesliga. Met dit totaalpakket past hij bij ons", aldus Youri Mulder, Directeur Betaald Voetbal, volgens de verklaring van de club.

SC Paderborn heeft John Posselt tot het einde van het seizoen 2025/2026 uitgeleend aan nieuwkomer TSV Havelse uit de derde divisie. Het 21-jarige aanvallende talent, dat Paderborn deze zomer overnam van Lübeck, gaat wedstrijdtraining volgen en de volgende stap zetten.

Borussia Dortmund leent doelman Diant Ramaj voor een jaar uit aan competitierivaal 1. FC Heidenheim. Zoals BVB maandag bekendmaakte, bevat de overeenkomst geen optie tot koop. Dortmund haalde de 23-jarige in februari over van Ajax Amsterdam en maakte hem direct over naar FC Kopenhagen. "Na zijn succesvolle verhuur in Kopenhagen zijn we verheugd dat hij zich nu kan bewijzen in de Bundesliga bij 1. FC Heidenheim", aldus BVB technisch directeur Sebastian Kehl. In de tweede helft van vorig seizoen speelde Ramaj 19 wedstrijden voor Kopenhagen en won hij het Deens kampioenschap en de Deense beker. Gregor Kobel is de eerste doelman van BVB.

Na een lange geduldstest heeft Fortuna Düsseldorf de droomspeler van de aanvaller gecontracteerd. De 28-jarige Zwitser Cedric Itten komt van Young Boys Bern en vervangt Dawid Kownacki, die nu bij competitierivaal Hertha BSC speelt. Itten, Fortuna's negende zomeraankoop, kostte naar verluidt iets meer dan een miljoen euro. Hij scoorde 48 doelpunten en gaf 20 assists in 128 competitieduels voor Young Boys.

Bundesliga-club Bayer Leverkusen heeft Farid Alfa-Ruprecht gecontracteerd. De 19-jarige Duitse jeugdinternational, afkomstig van Manchester City O21, heeft een contract getekend bij Leverkusen tot juni 2030, zo maakte Bayer zondag bekend. Volgens mediaberichten zou de vleugelspeler een transfersom van iets meer dan een miljoen euro moeten betalen.

Leverkusen heeft hun volgende toptalent gecontracteerd, de Malinese spits Ndjicoura Bomba. De 17-jarige vertrekt van zijn thuisclub CS Bamako naar de Rijnlandse club zodra hij in maart volwassen is.

Borussia Mönchengladbach heeft spits Shuto Machino gecontracteerd van de degraderende Bundesliga-club Holstein Kiel. Zoals Borussia zaterdag bekendmaakte, tekende de 25-jarige een contract bij de Bundesliga-club tot en met 30 juni 2029.

Onze bronnen:

• Nieuwsagentschappen SID en dpa
• Persberichten van de clubs