Transferticker: Keulen tekent Kristoffer Lund

• Keulen contracteert Marius Bülter van Hoffenheim
• Lund ook naar FC
• Xhaka verlaat Leverkusen
• Ticker: Alle transfers en verhuizingen van de NRW-clubs

Bundesliga-nieuwkomer Keulen heeft opnieuw een stap gezet op de transfermarkt met de komst van linksback Kristoffer Lund. De Amerikaanse international met Deense roots komt over van de Italiaanse club Palermo FC en zal in eerste instantie op huurbasis vertrekken. Of er een optie tot koop is, is onbekend.

"Kristoffer heeft precies het profiel dat we zoeken op de linkerflank. Ondanks zijn jonge leeftijd brengt hij al waardevolle internationale ervaring mee. Door hem te contracteren, verhogen we specifiek de kwaliteit en de concurrentie op de linksbackpositie – dit is een belangrijke bouwsteen in onze selectiestructuur", aldus Thomas Kessler, technisch directeur van 1. FC Köln.

Bundesliga-nieuwkomer 1. FC Köln heeft zijn aanvallende aanwezigheid versterkt met de komst van Marius Bülter van competitierivaal TSG Hoffenheim. Zoals Köln donderdag bekendmaakte, tekende de 32-jarige linksbuiten een contract tot en met 2027 (met een optie voor nog een seizoen). Volgens berichten in de media zou de transfersom, inclusief bonussen, tussen de één en anderhalf miljoen euro bedragen. "Marius brengt niet alleen veelzijdigheid en Bundesliga-ervaring mee, maar heeft in gesprekken met ons ook duidelijk gemaakt dat hij gepassioneerd is door zijn werk bij 1. FC Köln", aldus technisch directeur Thomas Kessler van Köln.

Na wekenlang getouwtrek over een transfer vertrekt middenvelder Granit Xhaka eindelijk bij nummer twee Bayer Leverkusen. De 32-jarige, die sinds de zomer van 2023 voor de Werkself speelt, maakt de overstap naar AFC Sunderland. De gepromoveerde Engelse Premier League-club ging akkoord met de transfervoorwaarden van de Bundesligaclub, waardoor de Zwitserse speler, wiens contract loopt tot 2028, vervroegd kon vertrekken, zo maakte de club bekend.

Voetbalclub 1. FC Magdeburg, tweededivisie, heeft aanvaller Noah Pesch overgenomen van Bundesliga-club Borussia Mönchengladbach. Beide clubs maakten dit dinsdag bekend. De 20-jarige is de zevende aanwinst van Magdeburg en komt op huurbasis over van de regio Niederrhein. "De 2. Bundesliga is de perfecte volgende stap in zijn ontwikkeling", aldus Roland Virkus, technisch directeur van Borussia. Ook Magdeburg is blij met de transfer. "Hij brengt dynamiek en doelgevaar – twee kwaliteiten die ons spel ten goede zullen komen. We zijn ervan overtuigd dat hij ons verder zal helpen", aldus Otmar Schork, technisch directeur van Magdeburg.

Bayer Leverkusen heeft nieuwkomer Abdoulaye Faye voor een jaar uitgeleend aan de Franse tweededivisiekampioen FC Lorient. De 20-jarige centrale verdediger zal naar verwachting wedstrijdtraining krijgen in de Ligue 1, aldus de Bundesliga-club. De Werkself nam de Senegalees deze zomer over van de Zweedse eerstedivisieclub BK Häcken en tekende een langlopend contract tot 2030. "Abdoulaye Faye heeft veel potentie. Hij heeft de kwaliteit om in de toekomst een belangrijk onderdeel van onze selectie te worden", aldus Bayer's sportief directeur Simon Rolfes, volgens een verklaring van de club. "Wij zien de uitleen aan Lorient als de beste optie om ervoor te zorgen dat hij zoveel mogelijk speeltijd op hoog niveau krijgt."

Enkele dagen voor de start van het seizoen in de 2. Bundesliga heeft Preußen Münster centrale verdediger Antonio Tikvic gecontracteerd, waarmee hij waarschijnlijk een nieuw recordtransfer maakt. De 21-jarige verdediger komt over van de Engelse tweededivisieclub Watford, zo maakte de club bekend. Volgens mediaberichten wordt de transfersom geraamd op € 700.000. Tikvic zal bij de club het shirt met rugnummer 4 dragen.

De Hamburger met Kroatische roots speelde de laatste tijd een kleine rol bij Watford FC. Hij werd in de tweede seizoenshelft uitgeleend aan Grazer AK. De 1,95 meter lange verdediger was een vaste waarde in 15 wedstrijden in de Oostenrijkse Bundesliga.

Enkele dagen voor de start van het nieuwe seizoen in de tweede divisie heeft FC Schalke 04 centrale verdediger Hasan Kurucay gecontracteerd. De 27-jarige heeft een contract getekend bij de Royal Blues tot en met 30 juni 2027, zo maakte de club uit de tweede divisie bekend. Bij Schalke zal hij het shirt met rugnummer 4 dragen.

"Met Hasan halen we een sterke, aanvallende centrale verdediger binnen met een duidelijke lichaamstaal. Als rechtspoot voelt hij zich ook prima thuis op de linksbackpositie en is hij bekend met de 2. Bundesliga. Met dit totaalpakket past hij bij ons", aldus Youri Mulder, Directeur Betaald Voetbal, volgens de verklaring van de club.

SC Paderborn heeft John Posselt tot het einde van het seizoen 2025/2026 uitgeleend aan nieuwkomer TSV Havelse uit de derde divisie. Het 21-jarige aanvallende talent, dat Paderborn deze zomer overnam van Lübeck, gaat wedstrijdtraining volgen en de volgende stap zetten.

Borussia Dortmund leent doelman Diant Ramaj voor een jaar uit aan competitierivaal 1. FC Heidenheim. Zoals BVB maandag bekendmaakte, bevat de overeenkomst geen optie tot koop. Dortmund haalde de 23-jarige in februari over van Ajax Amsterdam en maakte hem direct over naar FC Kopenhagen. "Na zijn succesvolle verhuur in Kopenhagen zijn we verheugd dat hij zich nu kan bewijzen in de Bundesliga bij 1. FC Heidenheim", aldus BVB technisch directeur Sebastian Kehl. In de tweede helft van vorig seizoen speelde Ramaj 19 wedstrijden voor Kopenhagen en won hij het Deens kampioenschap en de Deense beker. Gregor Kobel is de eerste doelman van BVB.

Na een lange geduldstest heeft Fortuna Düsseldorf de droomspeler van de aanvaller gecontracteerd. De 28-jarige Zwitser Cedric Itten komt van Young Boys Bern en vervangt Dawid Kownacki, die nu bij competitierivaal Hertha BSC speelt. Itten, Fortuna's negende zomeraankoop, kostte naar verluidt iets meer dan een miljoen euro. Hij scoorde 48 doelpunten en gaf 20 assists in 128 competitieduels voor Young Boys.

Bundesliga-club Bayer Leverkusen heeft Farid Alfa-Ruprecht gecontracteerd. De 19-jarige Duitse jeugdinternational, afkomstig van Manchester City O21, heeft een contract getekend bij Leverkusen tot juni 2030, zo maakte Bayer zondag bekend. Volgens mediaberichten zou de vleugelspeler een transfersom van iets meer dan een miljoen euro moeten betalen.

Leverkusen heeft hun volgende toptalent gecontracteerd, de Malinese spits Ndjicoura Bomba. De 17-jarige vertrekt van zijn thuisclub CS Bamako naar de Rijnlandse club zodra hij in maart volwassen is.

Borussia Mönchengladbach heeft spits Shuto Machino gecontracteerd van de degraderende Bundesliga-club Holstein Kiel. Zoals Borussia zaterdag bekendmaakte, tekende de 25-jarige een contract bij de Bundesliga-club tot en met 30 juni 2029.

Middenvelder Luca Herrmann verlaat SC Paderborn en vertrekt naar Dynamo Dresden. De 26-jarige keert na een jaar terug bij de Saksische club. De twee clubs zijn overeengekomen de transfervoorwaarden niet bekend te maken. De voormalig Duits jeugdinternational speelde het afgelopen seizoen twintig wedstrijden.

Borussia Dortmund dunt zijn selectie verder uit. Vleugelspeler Guillermo Bueno (22) verlaat BVB en sluit zich aan bij de Spaanse degradatieclub Real Valladolid, zo maakte zijn nieuwe club bekend op X. Vorig seizoen werd de Spanjaard uitgeleend aan tweededivisieclub Darmstadt 98, waar hij verder voornamelijk voor het reserveteam van BVB speelde. Bueno verhuisde in 2021 van Deportivo Fabril in Spanje naar het Ruhrgebied. Hij speelde echter nooit in het betaald voetbal voor Dortmund.

Na het vertrek van Alassane Plea en de langdurige afwezigheid van Tim Kleindienst lijkt Bundesliga-club Borussia Mönchengladbach een eerste oplossing te hebben gevonden voor het personeelstekort in de aanval: Haris Tabakovic. De club maakte vrijdag bekend dat de 31-jarige voor een seizoen wordt gehuurd van TSG Hoffenheim. De spits scoorde vorig seizoen slechts drie doelpunten in 22 wedstrijden voor TSG, meestal als invaller. Hij speelde drie wedstrijden in de beker en scoorde één keer.

Bundesliga-nieuwkomer 1. FC Köln heeft rechtsback Sebastian Sebulonsen overgenomen van Bröndby IF in Denemarken. De 25-jarige Noor tekende een contract tot de zomer van 2028 bij Köln, zo maakte FC Köln vrijdag bekend. Volgens onbevestigde mediaberichten zou de transfersom rond de drie miljoen euro liggen. Sebulonsen is nog geen senioreninternational voor zijn land.

Aanvaller Koen Kostons verlaat SC Paderborn en keert terug naar zijn geboorteland Nederland. De 25-jarige vertrekt naar Eredivisieclub PEC Zwolle. De twee clubs zijn overeengekomen de transfervoorwaarden niet bekend te maken. Kostons vertrok in januari 2024 naar Paderborn. In de tweede helft van het vorige seizoen in de tweede divisie werd de aanvaller verhuurd aan de Belgische tweedeklasser KV Kortrijk.

Vrouwenclub SGS Essen uit de Bundesliga heeft Shari van Belle gecontracteerd. De 25-jarige middenvelder komt over van de Belgische eersteklasser Standard Luik.

Na zeven jaar verlaat Alassane Plea Borussia Mönchengladbach en vertrekt naar PSV Eindhoven. Er wordt gesproken over een transfersom van vier miljoen euro voor de 32-jarige, die tot medio 2026 onder contract stond bij Gladbach. Plea kwam in 2018 over van Nice voor 23 miljoen euro, waarmee hij de duurste aanwinst in de geschiedenis van Borussia is.

Derdedivisieclub SC Verl heeft spits Chilohem Onuoha opnieuw gehuurd van 1. FC Köln. De 20-jarige aanvaller speelde vorig seizoen al op huurbasis voor de club uit Oost-Westfalen.

Keeper Matej Kovar (25) verlaat de Duitse nummer twee Bayer Leverkusen en vertrekt op huurbasis naar PSV Eindhoven. Als aan "bepaalde criteria" wordt voldaan, aldus een verklaring van de club uit Rijnland, is de landskampioen verplicht de Tsjechische speler te kopen. Kovars contract bij Leverkusen loopt tot en met 30 juni 2027.

Voormalig Europees kampioen onder 21 Paul Jaeckel (26) verlaat Union Berlin en gaat spelen voor tweedeklasser Preußen Münster. De centrale verdediger hoopt zich met deze overstap te kunnen vestigen als vaste basisspeler. In Münster vervangt hij Lukas Frenkert in de centrale verdediging, die in juni naar Braunschweig vertrok. Jackel speelde daar vorig seizoen op huurbasis.

Voetbalclub SC Paderborn, tweede divisie, heeft voormalig jeugdinternational Stefano Marino gecontracteerd. De 21-jarige speler komt van Onder-23 van Hannover 96 en trainde bij Karlsruher SC. Spits Marino neemt al deel aan het trainingskamp in Oostenrijk.

Bundesliga-club 1. FC Köln heeft de Poolse international Weronika Zawistowska teruggehaald van tweevoudig winnaar Bayern München. De 25-jarige aanvaller, die van 2021 tot en met 2023 voor FC Köln speelde, tekende een contract tot en met 30 juni 2027. Zawistowska speelde recentelijk voor Polen op het EK in Zwitserland.

Middenveldster Annalena Rieke verlaat SGS Essen en gaat naar de Italiaanse club AS Roma. Volgens de club vervult de 26-jarige een levenslange droom. "Ik ben AS Roma erg dankbaar dat ze hun verzoek als een unieke kans voor mij zagen en deze stap mogelijk maakten", aldus Rieke.

VfL Bochum en Agon Elezi hebben in onderling overleg besloten zijn contract te beëindigen. De 24-jarige Noord-Macedoniër sloot zich in januari 2024 aan bij Bochum en kwam sindsdien slechts één keer in actie in de DFB-Pokal.

Viktoria Köln heeft zijn aanvalsteam versterkt met de komst van Leander Popp. De 20-jarige speler wordt voor een jaar gehuurd van SpVgg Greuther Fürth.

Bundesliga-club Bayer Leverkusen heeft Malik Tillman, die aan hun trainingskamp in Brazilië begint, overgenomen van landskampioen PSV Eindhoven. De 23-jarige Amerikaanse international tekende een contract tot en met 2030.

Bundesligaclub Bayer Leverkusen heeft opnieuw een jonge spits gecontracteerd. De club uit Rijnland versterkt zijn aanvalslinie met de komst van de 18-jarige Christian Kofane van de Spaanse tweededivisieclub Albacete Balompié. De club maakte bekend dat de Kameroener een contract heeft getekend tot en met 30 juni 2029.

Sportief directeur Simon Rolfes van Bayer omschrijft Kofane als een "extreem krachtige en snelle spits". "Hij zal ons spel nog meer variatie geven", aldus Rolfes. Kofane scoorde acht doelpunten in twintig wedstrijden voor de Spaanse club na de winterstop.

Tweededivisieclub Arminia Bielefeld verliest een van zijn promotiehelden. Louis Oppie verlaat Arminia en vertrekt naar Bundesligaclub FC St. Pauli. Dat maakte de club vrijdag bekend. De transfersom voor de 23-jarige werd geheim gehouden.

De onbetwiste basisspeler in Bielefeld speelde in twee jaar tijd 71 wedstrijden in de derde divisie voor Arminia, waarin hij zeven keer scoorde. Hij droeg twee doelpunten en één assist bij aan de sprookjesachtige reis van Bielefeld naar de DFB Pokalfinale tegen VfB Stuttgart (2-4 verlies).

Derdeklasser Viktoria Köln heeft een nieuwe verdediger aangetrokken. De in Keulen geboren Verthomy Bobby komt van de Belgische eersteklasser Standard Luik naar Höhenberg. Bobby maakte indruk als gastspeler in oefenduels tegen SC Wiedenbrück en Bonner SC.

"We zijn erg blij dat Verthomy voor ons heeft gekozen. Hij heeft een sterke indruk gemaakt op de training – ook op persoonlijk vlak past hij uitstekend in ons team. Daarom wensen we hem, en natuurlijk ook ons, dat hij de volgende stap zet, zich verder met ons ontwikkelt en ons verder helpt in onze sportieve carrière", aldus Stephan Küsters, technisch directeur van Keulen.

Voetbalclub Fortuna Düsseldorf, een tweededivisieclub, blijft de selectie voor het komende seizoen agressief heropbouwen. De nummer zes van vorig seizoen versterkt de aanval met Christian Rasmussen van Ajax Amsterdam, hun achtste aanwinst. De Deense international onder 21 heeft een definitief contract; zoals gebruikelijk heeft de club de looptijd van zijn contract niet bekendgemaakt.

Rasmussen (22) speelde vorig seizoen in totaal 22 wedstrijden voor Ajax in de competitie, de Europa League en de beker. Eerder werd de linkspoot, die zowel op de rechterflank als op nummer 10 kan spelen, een jaar lang uitgeleend aan de Deense eersteklasser FC Nordsjælland.

1. FC Köln heeft Jaka Cuber Potocnik voor het komende seizoen uitgeleend aan derdedivisieclub Rot-Weiss Essen. De 20-jarige Sloveen zal "de volgende stappen in zijn ontwikkeling zetten" bij RWE, zo maakte de Keulse club bekend. "Het is cruciaal voor Jaka dat hij week na week wedstrijdtraining krijgt. Hij is ons Onder-21-elftal inmiddels ontgroeid, terwijl zijn kansen op speeltijd in de Bundesliga nog beperkt zijn", aldus Lukas Berg, technisch directeur van Köln.

Fortuna Düsseldorf heeft zijn keeperstrio gecompleteerd met Marcel Lotka van Borussia Dortmund. De 24-jarige speler zal het rugnummer 1 dragen bij de Rijnlanders; de club heeft de looptijd van zijn contract niet bekendgemaakt.

Spits Damion Downs heeft een contractverlenging van gepromoveerde Bundesliga-club 1. FC Köln afgewezen en vertrekt naar Southampton in de Engelse tweede divisie. Dit maakte de club woensdag bekend. Sportief directeur Thomas Kessler sprak van een gunstig financieel kader voor de transfer. Er gaan geruchten over een transfersom van acht miljoen euro, plus bonussen die kunnen oplopen tot meer dan twee miljoen euro.

Arminia Bielefeld heeft zijn selectie versterkt met Florian Micheler van TSG Hoffenheim. De 20-jarige middenvelder wordt voor een jaar gehuurd en begint woensdag met trainen. Beide clubs zijn overeengekomen de details van de huurperiode niet bekend te maken.

"Florian is een zeer getalenteerde, veelzijdige centrale middenvelder die ondanks zijn jonge leeftijd over strategische vaardigheden beschikt en met zijn spelinzicht en balbeheersing perfect bij ons past. Hij is klaar om de volgende stap in zijn ontwikkeling te zetten. We zijn ervan overtuigd dat hij de potentie heeft om zich te laten gelden in de 2. Bundesliga en zijn verheugd dat hij voor ons heeft gekozen", aldus sportief directeur Michael Mutzel over de nieuwe aanwinst.

Arminia Bielefeld heeft aanvallende allrounder Marvin Mehlem gecontracteerd. De 27-jarige speler komt van de Engelse tweedeklasser Hull City naar de gepromoveerde tweededivisieclub en zal woensdag voor het eerst deelnemen aan de teamtraining van Arminia.

Derdedivisieclub Alemannia Aachen en Leandro Putaro gaan per direct uit elkaar. Aachen maakte bekend dat ze gezamenlijk hebben besloten zijn contract te beëindigen. De middenvelder verhuist naar de hoofdstad om zich aan te sluiten bij regionale-ligaclub BFC Dynamo, waar hij maandag als nieuwe aanwinst werd gepresenteerd. De 28-jarige speelde vorig seizoen slechts tien competitiewedstrijden voor Aachen vanwege terugkerende blessures.

Soumaïla Coulibaly verlaat Borussia Dortmund en keert terug naar zijn thuisland Frankrijk. Zoals Borussia Dortmund aankondigde, vertrekt de 21-jarige centrale verdediger naar Racing Strasbourg. Hij tekende een contract tot en met 2029 bij de Ligue 1-club. Coulibaly speelde vorig seizoen al op huurbasis in de Franse competitie bij Stade Brest.

Ron-Robert Zieler verlaat tweedeklasser Hannover 96 en keert terug naar zijn jeugdclub, 1. FC Köln. De 36-jarige doelman heeft een contract voor twee jaar getekend bij de gepromoveerde Bundesligaclub.

SC Preußen Münster heeft verdediger Marco Meyerhöfer gecontracteerd. De 29-jarige stond recentelijk onder contract bij SpVgg Greuther Fürth en komt naar de club in de Hammer Straße, waar hij 116 wedstrijden in de tweede divisie en 26 wedstrijden in de eerste divisie op zijn naam heeft staan. Meyerhöfer zal vanaf dinsdag met zijn nieuwe teamgenoten op het trainingsveld staan.

Verdediger Kevin Vogt verlaat Bundesliga-club 1. FC Union Berlin en keert na 13 jaar terug naar zijn geboortestad. De 33-jarige, geboren in Witten, heeft een contract getekend bij VfL Bochum tot en met 30 juni 2027, zo maakte de club bekend. Vogt trainde bij VfL en speelde daar ook zijn eerste van 353 Bundesliga-wedstrijden.

De voormalig jeugdinternational is de laatste tijd slechts sporadisch ingezet bij Union. De transferdetails zijn niet bekendgemaakt.

Bundesliga-nieuwkomer 1. FC Köln heeft Rasmus Carstensen opnieuw uitgeleend. De 24-jarige verdediger speelt volgend seizoen voor de Deense eersteklasser Aarhus GF. De club heeft ook een optie tot koop. Carstensen sloot zich in de zomer van 2023 aan bij de Rijnlanders; in de tweede helft van vorig seizoen was hij al uitgeleend aan de Poolse eersteklasser Lech Poznan.

De Deen speelde vorig seizoen 15 wedstrijden voor Poznan en werd daarmee kampioen van Polen. Sinds zijn overstap naar Keulen speelde de rechtsvoetige speler 23 Bundesliga-wedstrijden en drie wedstrijden in de 2. Bundesliga.

Keeper Tobias Sippel blijft Borussia Mönchengladbach trouw. De 37-jarige heeft zijn aflopende contract met een jaar verlengd tot 2026. In het nieuwe seizoen blijft de veteraan deel uitmaken van het keepersteam en wordt hij tevens opgeleid voor zijn toekomstige rol als jeugdkeeperstrainer. Sippel draagt sinds 2015 het shirt van Borussia en speelde in totaal 26 competitiewedstrijden voor de Foals.

Bundesliga-nieuwkomer 1. FC Köln heeft middenvelder Tom Krauß overgenomen van competitierivaal FSV Mainz 05. Beide clubs maakten de deal zaterdagavond bekend. De 24-jarige tekende een eenjarige huurovereenkomst, waarbij Köln een optie heeft om hem te kopen voor een onbekend bedrag. Krauß speelde 76 Bundesliga-wedstrijden voor Leipzig, Schalke, Mainz en meest recent op huurbasis bij het gedegradeerde Bochum.

De transfer van Jamie Gittens van Bundesliga-club Borussia Dortmund naar Chelsea FC is afgerond. De 20-jarige heeft een contract getekend bij de Premier League-club tot en met 2032, zo bevestigde de Londense club zaterdag na het bereiken van de halve finales van het WK voor clubteams. De transfersom, inclusief mogelijke bonussen, zou € 65 miljoen bedragen.

De Poolse international Jakub Kaminski verhuist van VfL Wolfsburg naar 1. FC Köln in de Bundesliga. Beide clubs hebben dit bevestigd. De 23-jarige vleugelspeler wordt in eerste instantie voor één seizoen uitgeleend aan de gepromoveerde club, zo maakten beide clubs vanavond bekend. Wolfsburg betaalde drie jaar geleden een transfersom van tien miljoen euro voor Kaminski toen hij naar Duitsland vertrok.

1. FC Köln heeft jeugdspeler Emin Kujovic een profcontract aangeboden. Het contract loopt tot 2028. De Bundesliga-club is nu van plan de 20-jarige voor het komende seizoen te verhuren, zodat hij "regelmatig wedstrijdtraining op hoog niveau" kan krijgen. Maandag begint de middenvelder, die in 2020 overkwam van Fortuna Köln naar FC Köln, aan zijn eerste professionele training.

Na moeizame onderhandelingen verhuist Jamie Gittens van Borussia Dortmund naar de Engelse Premier League-club Chelsea. Alle betrokken partijen zijn het hierover eens geworden tijdens het WK voor clubs in Fort Lauderdale, zo maakte de Bundesliga-club bekend. De contractdetails moeten nog worden afgerond, aldus de club.

De vleugelspeler had afgelopen weekend al zijn medische keuring bij The Blues afgerond. De 20-jarige Engelsman keerde daarna echter terug naar het hoofdkwartier van Dortmund in Fort Lauderdale, omdat de overeenkomst steeds langer duurde.

Keepster Emilia Navarro speelt sinds 2018 voor SGS Essen. Volgend seizoen maakt de 17-jarige voor het eerst deel uit van de profselectie. Zoals de club donderdag bekendmaakte, heeft Navarro een contract getekend voor de Bundesliga-selectie.

"Emilia maakte indruk op ons tijdens de trainingen. Ze is erg hardwerkend, leergierig en heeft een geweldig karakter", aldus teammanager Robert Augustin.

Fortuna Düsseldorf heeft de Griekse international Sotiris Alexandropoulos geleend. De middenvelder komt voor een eerste seizoen van de Portugese topclub Sporting Lissabon naar Düsseldorf. Fortuna heeft tevens een koopoptie voor de 23-jarige veiliggesteld. "Sotiris is een typische box-to-box-speler en daarmee een nieuwe bouwsteen om ons spel vanaf het middenveld nog dynamischer te maken", aldus sportief directeur Klaus Allofs van Düsseldorf.

RB Leipzig heeft Max Finkgräfe aangetrokken. De 21-jarige linksback komt over van promovendus 1. FC Köln en tekende een contract met de Saksische club tot en met 30 juni 2030. Finkgräfe speelde de afgelopen twee seizoenen 40 competitiewedstrijden voor Köln, waaronder 24 in de Bundesliga (één doelpunt).

Bayer Leverkusen heeft de Bosnische international Kerim Alajbegovic (O19) overgeplaatst naar Red Bull Salzburg. De 17-jarige zal naar verwachting een langlopend contract tekenen bij de Oostenrijkse topclub. Bayer heeft een terugkoopoptie bemachtigd. De middenvelder trainde al mee met het eerste elftal, maar kwam nog niet in actie voor het eerste elftal.

Rot-Weiss Essen versterkt zijn rechtsbackpositie met de huur van Jannik Hofmann van tweededivisieclub 1. FC Nürnberg. De 23-jarige werd onlangs voor zes maanden uitgeleend aan het beloftenelftal van VfB Stuttgart en speelde in totaal 14 wedstrijden in de derdedivisie.

Bayer Leverkusen heeft verdediger en Europees kampioen onder 21, Jarell Quansah, overgenomen van Liverpool FC. De 22-jarige tekende een contract bij de nummer twee tot en met 30 juni 2030. Quansah zal de leegte opvullen die is ontstaan door de overstap van international Jonathan Tah naar FC Bayern München.

Aanvaller Benjamin Boakye is overgestapt van het reserveteam van VfB Stuttgart naar de gepromoveerde tweededivisieclub Arminia Bielefeld. De 20-jarige verlaat de Zwabische club na negen en een half jaar. Vorig seizoen speelde de vleugelspeler 32 wedstrijden in de derde divisie en scoorde daarin vijf doelpunten, waaronder één tegen zijn nieuwe club (3-0). Een hoogtepunt voor hem was zijn Champions League-debuut van zes minuten voor het eerste elftal van VfB tegen Rode Ster Belgrado.

"Met zijn snelheid, zijn sterke punten in één-tegen-één situaties en zijn dynamiek kan Benjamin in veel situaties scoringskansen creëren en hij brengt precies wat we in ons spel willen", aldus Michael Mutzel, sportief directeur van Bielefeld, in een verklaring.

Tweededivisieclub Schalke 04 heeft centrale verdediger Nikola Katic overgenomen van FC Zürich. De 28-jarige werd door de nieuwe trainer Miron Muslic, die eerder met Katic werkte bij Plymouth Argyle, als een gewilde speler beschouwd.

Franci Bouebari verhuist naar derdeklasser Rot-Weiss Essen. De Franse linksback komt op huurbasis over van Bundesliga-club SC Freiburg. Vorig seizoen speelde hij 24 wedstrijden voor het reserveteam van Freiburg in de Regionalliga Südwest. "Hij is erg dynamisch, heel sterk in tackles en een echte atleet", aldus Marcus Steegmann, technisch directeur van RWE.

Aanvaller Oliver Batista Meier blijft ook na de degradatie van SSV Ulm 1846 in de 2. Bundesliga spelen. De 24-jarige vertrekt na een half jaar in Ulm naar SC Preußen Münster, zo maakten beide clubs bekend. Ulm maakte bekend dat de Pruisen gebruik hebben gemaakt van een ontbindingsclausule in het contract van de aanvaller, die tijdens de winterstop overkwam van Dynamo Dresden.

Onze bronnen:

• Nieuwsagentschappen SID en dpa
• Persberichten van de clubs