Tragedie achter gesloten deuren - nieuwe bevindingen

In de nacht van maandag op dinsdag 11 op 12 augustus vond er een tragedie plaats in Żmigród. Volgens de informatie die we ontvingen, had een vrouw haar man vermoord. Het nieuws verspreidde zich snel en schokte de inwoners van de stad. Wat is er werkelijk gebeurd en wat hebben de politie en het Openbaar Ministerie bevestigd?

We hoorden dat het 's nachts of in de vroege ochtend gebeurde en dat een vrouw en een man geboeid uit het appartement werden geleid. Onze bron wist echter niet of de vrouw de man met wie ze nu samenwoonde, of haar ex-partner, die naar verluidt naar haar was teruggekeerd, had vermoord. We zijn deze informatie gaan onderzoeken. Adjunct-commissaris Daria Szydłowska van het districtspolitiebureau in Trzebnica bevestigde alleen dat er een tragisch incident had plaatsgevonden.

" Er heeft zich vannacht een strafbaar feit voorgedaan. Agenten ter plaatse, onder toezicht van de officier van justitie, hebben een onderzoek ingesteld om de omstandigheden te achterhalen en op te helderen. Gezien de aard van het incident is het onderzoek door de officier van justitie gestart", vertelde de agent ons.

Toen we om details vroegen, gaf ze aan dat ze geen verdere informatie kon verstrekken omdat het Openbaar Ministerie een onderzoek uitvoerde. Dus belden we het districtsparket van Trzebnica. Ze vertelden ons dat ze alleen informatie per e-mail verstrekten. We hebben ze een e-mail gestuurd.

Dinsdag gingen we naar Żmigród om te praten met bewoners en buren van de mensen wier appartement door de tragedie was getroffen. Terwijl we in de buurt van hun gebouw waren, spraken we een man aan die het gras aan het maaien was en vroegen of hij ervan had gehoord.

"Ik heb er wel van gehoord, maar eerlijk gezegd kende ik ze allebei niet. Ik weet niet eens wie ze zijn," vertelde hij ons.

Enkele tientallen meters verderop kwamen we een vrouw tegen die met haar hond aan het wandelen was en we raakten met haar aan de praat:

"Voor zover ik weet, zit de eigenaar van het appartement in de gevangenis. Er was een stel aanwezig. Een vrouw en een man huurden het appartement. Verschillende mensen liepen er rond. Mensen zeggen dat de vermoorde persoon haar partner of echtgenoot was," antwoordde de vrouw, eraan toevoegend dat het waarschijnlijk rond 2 uur 's nachts was.

Een voorbijganger vertelde ons meer. Het begin van haar verklaring was schokkend:

" Er is daar een tienjarige jongen. Hij heeft het waarschijnlijk gezien."

We hoorden van een buurman van de vrouw die het slachtoffer was van de tot nu toe onbevestigde moord dat ze haar zoon in het weekend mee naar huis nam. Dus misschien heeft hij de tragedie niet gezien.

Onze gesprekspartner bevestigde de informatie die we eerder hadden gehoord, namelijk dat de vrouw en haar partner een appartement in dit gebouw huurden. Ze beweerde dat het gezin disfunctioneel was en dat er drugs zouden zijn.

" Ik weet niet wat ik moet geloven en wat onzin is, want mensen zeggen verschillende dingen. De ene zegt dat ze haar partner heeft vermoord met een nieuwe minnaar, de andere dat ze haar nieuwe minnaar heeft vermoord met een oude. En ik heb ook gehoord dat ze iemand volledig willekeurig hebben vermoord. Blijkbaar was er een soort feest dat de hele nacht duurde, en het was zo leuk dat de politie en de officier van justitie er 's ochtends bij kwamen " , zei de man die zich bij het gesprek had gevoegd.

" Welke moord? " antwoordde de vrouw, die op een bankje voor het gebouw zat . " Ik heb niets gehoord."

We naderden het trappenhuis waar de tragedie zich zou hebben voorgedaan in een van de appartementen. We belden een van de bewoners via de intercom. We hoorden een kort "Binnen" van de man en vroegen of hij iets wist over de tragedie die zich die nacht had voorgedaan. We hoorden alleen stilte, wat erop duidde dat de man had opgehangen. We probeerden een ander nummer. Deze keer deed de bewoner de trapdeur open, maar nam ook niet op. We gingen naar binnen en belden een van de appartementen. Een man deed open.

" 's Nachts hoorde ik een schreeuw en het geluid van deuren die twee keer dichtsloegen . Later arriveerden de politie en de ambulance. Pas 's ochtends hoorde ik dat er een dodelijk ongeval was gebeurd ", vertelde hij ons.

" Ik weet niets, want ik heb niets gehoord. Ik sliep . Ik werd voor tien uur wakker. Toen ik het huis verliet , vroegen mensen me wat er gebeurd was . Ik zei dat ik het niet wist. Je moet naar iemand hogerop gaan ," zei de buurman.

We vroegen haar wat ze wist over de mensen in het appartement waar de autoriteiten het slachtoffer hadden gevonden. Ze zei dat er een vrouw en een man woonden, en dat er ook nog een andere man aanwezig was. Ze kon hun relatie niet precies beschrijven, noch wie ze beschouwde als de overleden man . Zoals voorgesteld, gingen we naar boven.

In het eerste appartement deed een man open. Hij wist echter van niets. Hij beweerde ook de hele nacht te hebben doorgeslapen. We klopten aan bij een buurman, die ons vertelde dat er veel werd gedronken en dat er regelmatig feestjes werden gehouden.

" Ik weet niets. Ik zag net de ambulance aankomen. De ene man was nieuw, en de andere was iemand uit een eerdere relatie die bij haar terugkwam." – zei een andere bewoner van het gebouw waar de tragedie plaatsvond.

We besloten wat rond te vragen in de stad en gingen naar het marktplein. Daar raakten we aan de praat met een verkoopster in een van de winkels.

"Toen ik op mijn werk aankwam, hoorde ik een vrouw praten over een man die door zijn vriendin was doodgestoken. Daarna heeft geen enkele klant er meer iets over gezegd. Het was de eerste keer dat zoiets in Żmigród gebeurde, waarbij iemand was omgekomen ", vertelde ze ons.

Gesprekken met buren en buurtbewoners leverden geen duidelijk antwoord op over wat er precies is gebeurd, wie de vrouw heeft vermoord, of er daadwerkelijk een moord heeft plaatsgevonden. We verwachtten meer te horen van het Openbaar Ministerie. Er kwam echter geen reactie op onze e-mail. Dus belden we het Openbaar Ministerie. Daar hoorden we dat ze een stroomstoring hadden en geen internet hadden. Ze hadden ons bericht niet gelezen. De secretaresse verbond ons door met officier van justitie Sebastian Chudaszek. Hij verklaarde dat ze op dit moment geen precieze informatie verstrekten, omdat ze nog steeds aan het onderzoeken waren of er derden bij betrokken waren. Het is daarom nog niet bekend of het mes bij de moord is gebruikt, of de dood onopzettelijk was, of dat het zelfmoord was. Het Openbaar Ministerie heeft verschillende hypothesen over het verloop van de gebeurtenissen, die geverifieerd moeten worden. Wat wel zeker is, is dat de vrouw dood is verklaard. De officier van justitie bevestigde ook dat het overlijden om 2:00 uur 's nachts plaatsvond. We vroegen hem of er een kind in het appartement was ten tijde van het tragische incident. Het Openbaar Ministerie antwoordde dat hij geen commentaar zou geven op dergelijke zaken omdat hij geen informatie over de zaak had. We vernamen ook dat er nog geen aanklacht was ingediend en dat er tegen niemand een procedure liep. We vroegen ook hoeveel mensen er waren aangehouden. Het bleken er drie te zijn: een vrouw en twee mannen, maar tegen geen van hen was op dat moment een aanklacht ingediend.

We blijven de voortgang van deze zaak volgen. Zodra we meer informatie ontvangen, zullen we deze publiceren op onze website en in Nowa Gazeta Trzebnicka.