Megabudżetowy projekt ustawy Trumpa został przyjęty

Donald Trump odniósł w czwartek pierwsze ważne zwycięstwo legislacyjne swojej drugiej kadencji, po tym jak Kongres przeforsował projekt ustawy budżetowej, która wprowadziła obniżki podatków i zabezpieczenia społecznego dla Amerykanów.

Po tym, jak Senat wąsko zatwierdził go we wtorek, Izba Reprezentantów ostatecznie przyjęła ten 869-stronicowy tekst, nazwany przez samego prezydenta „wielkim i pięknym prawem”, w bardzo bliskim głosowaniu w czwartek, poprzedzonym wieloma naciskami i negocjacjami. „ZWYCIĘSTWO”, natychmiast zareagował Biały Dom w wiadomości na X. Donald Trump podpisze ten tekst, kamień węgielny jego programu gospodarczego, w piątek, w amerykańskim Dniu Niepodległości.

„Ten projekt ustawy łączy wszystkie polityki, na których opierał się prezydent w kampanii i na które głosowali Amerykanie 5 listopada” – powiedziała reporterom rzeczniczka Białego Domu Karoline Leavitt, nazywając go „mostem do złotej ery Ameryki”. Ten „jeden wielki piękny projekt ustawy” obejmuje przedłużenie kolosalnych ulg podatkowych uchwalonych w pierwszej kadencji Republikanów, zniesienie podatku od napiwków, kluczowej obietnicy jego kampanii, a także miliardy dodatkowych dolarów na obronę i walkę z imigracją.

Aby częściowo zrównoważyć rosnący deficyt, Republikanie uchwalili ogromne cięcia w Medicaid, publicznym programie ubezpieczeń zdrowotnych, na którym polegają miliony Amerykanów o niskich dochodach. Planowane jest również drastyczne zmniejszenie głównego programu pomocy żywnościowej kraju, podobnie jak wyeliminowanie wielu zachęt podatkowych dla energii odnawialnej przyjętych za Joe Bidena.

Aby potępić tę „odrażającą potworność”, która „spowoduje cierpienie zwykłych Amerykanów”, lider Demokratów w Izbie Reprezentantów Hakeem Jeffries wygłosił w czwartek prawie dziewięciogodzinne przemówienie — rekord w Izbie Reprezentantów — w celu opóźnienia ostatecznego głosowania tak długo, jak to możliwe. Po zwycięstwie w głosowaniu 218 do 214, ustawodawcy skandowali „USA, USA, USA!” w izbie. Tylko dwóch członków konserwatywnej większości ostatecznie zagłosowało „przeciwko”, w wyniku maksymalnej presji wywieranej przez liderów Partii Republikańskiej i samego Donalda Trumpa, aby zapewnić sobie to zwycięstwo.

W środę wieczorem podniósł głos i wyraził niecierpliwość na swojej sieci Truth Social. „Na co czekają Republikanie?” – powiedział. Głowa państwa rozmawiała przez telefon z opornymi urzędnikami wybranymi ze swojego obozu do późnej nocy, aby ich przekonać, według lidera Izby Reprezentantów, Republikanina Mike’a Johnsona. Początkowo zaplanowane na środę, ostateczne głosowanie odbyło się dopiero wczesnym czwartkowym popołudniem w Waszyngtonie. Partia prezydenta nie mogła sobie pozwolić na więcej niż trzy odejścia z własnego obozu.

Oczekiwany wzrost deficytu publicznego utrudnił uchwalenie ustawy wielu republikanom oddanym powadze fiskalnej. Congressional Budget Office, odpowiedzialne za ocenę wpływu ustaw na finanse publiczne w sposób bezpartyjny, oszacowało we wtorek, że ustawa zwiększy dług o ponad 3,4 biliona dolarów do 2034 r.

„Przyjechałem do Waszyngtonu, aby pomóc ograniczyć nasz dług narodowy” – powiedział Keith Self, republikański przedstawiciel w Izbie Reprezentantów, wyrażając swój sprzeciw wobec ustawy – zanim w końcu podporządkował się i zagłosował „tak”. Ustawa przeszła w Senacie we wtorek niewielką większością głosów po 26 godzinach głosowania nad dziesiątkami poprawek. Demokraci, którzy są w mniejszości w obu izbach Kongresu, byli w stanie jedynie opóźnić uchwalenie ustawy.

„17 milionów ludzi właśnie straciło ubezpieczenie zdrowotne” – potępił demokratyczny gubernator Kalifornii Gavin Newsom w X, który stał się wiodącą postacią w opozycji do Donalda Trumpa. Były demokratyczny prezydent Joe Biden potępił prawo jako „nie tylko nieodpowiedzialne, ale i okrutne”, powołując się na „duże obniżki podatków dla miliarderów”.