Korona przesłuchuje emerytowanego sierżanta londyńskiej policji, który zamknął pierwsze śledztwo w sprawie domniemanych napaści seksualnych

Ze względu na pewne problemy techniczne z nagraniem, na którym widać McLeoda rozmawiającego z policyjnym śledczym Newtonem, sąd zarządził przerwę na lunch.

Wrócimy z dalszą transmisją na żywo, gdy obrady zostaną wznowione około 14:15 czasu wschodniego.

W nagraniu wideo McLeod mówi Newtonowi, że następnego dnia jego drużyna zorganizowała turniej golfa i że podczas pobytu tam odebrał telefon od kogoś z Hockey Canada w sprawie skargi na policję dotyczącej wydarzeń z poprzedniej nocy.

Powiedziano mu, że skargę złożyła matka EM, a nie ona sama, więc McLeod wyszukał EM na Instagramie i napisał do niej bezpośrednią wiadomość, prosząc o numer telefonu – opowiada McLeod detektywowi.

„Powiedziała coś w stylu: »Co słychać?« i wysłała mi swój numer” – McLeod opowiada detektywowi o swojej interakcji na Instagramie z EM

„Powiedziała, że ​​to jej mama”, a nie ona, zgłosiła napaść na tle seksualnym.

Obraz wideo ulega zamrożeniu, prawdopodobnie z powodu problemu z przepustowością łącza w sali sądowej. Dlatego technicy pracują nad rozwiązaniem problemu i ponownym uruchomieniem łącza.

McLeod mówi, że pozostali mężczyźni zaczęli wychodzić z pokoju bliżej godziny 4 rano, więc „nagrał kolejny film, na którym wyraziła zgodę na całe zajście, po prostu sprawdzając, czy nie jest w porządku, że nie jest pijana, że ​​nie jest tak pijana, że ​​nie może się ruszyć” – opowiada detektywowi.

EM powiedziała mu, że wszystko jest w porządku i wyraziła zgodę na wszystko, wspomina McLeod detektywowi.

Potem wszyscy wyszli, oprócz jego współlokatora Formentona.

McLeod opowiada detektywowi, że „wskoczył pod prysznic, a ona weszła i po prostu uprawialiśmy seks”.

Kiedy EM się ubierała, nie mogła znaleźć pierścionka, więc Formenton i McLeod poświęcili 10 lub 15 minut na pomaganie jej w jego poszukiwaniu.

„Wydawała się naprawdę zdenerwowana”, że nie mogła go znaleźć, a dwaj mężczyźni „próbowali ją uspokoić. Widzieliśmy, że była trochę zdenerwowana. I to była noc”.

W zeznaniach składanych wcześniej podczas rozprawy EM stwierdziła, że ​​wróciła do pokoju po swój pierścionek, ale obaj mężczyźni wydawali się zirytowani jej powrotem i nie pomogli jej go szukać.

Na nagraniu McLeod mówi policjantowi, że EM była zdenerwowana, ponieważ nikt nie chciał z nią uprawiać seksu.

„Musiałem ją uspokoić. Musiałem powiedzieć: 'Czy wszystko w porządku?' Powiedziałem jej: 'Nie będziemy uprawiać z tobą seksu, bo nikt nie chce uprawiać z tobą seksu w obecności dziewięciu innych facetów'”.

Jak mówi McLeod detektywowi, to sprawiło, że EM poczuła się lepiej i po pewnym „spotkaniu” zaczęła „znów proponować facetom robienie loda” – mówi McLeod.

„Mam jeden, a Carter Hart ma kolejny i może Dillon Dubé. Ale tuż przed tym nakręciłem pierwszy film” – mówi, odnosząc się do jednego z „filmów zgody”.

McLeod powiedział policjantowi, że „upewnił się, że na nagraniu nie jest naga ani nic takiego” i zapytał EM, czy wszystko z nią w porządku.

„To była dziwna sytuacja, której się nie spodziewałem” – mówi w nagraniu wideo. „Obawiałem się, że coś takiego (śledztwo policyjne) się wydarzy i upewniłem się, że ona się z tym zgadza… Przez całą noc starałem się upewnić, że ona się z tym zgadza”.

McLeod mówi śledczemu na nagraniu, że Formenton wszedł do pokoju, a EM „chciał uprawiać z nim seks”, ale nie chciał tego robić przy innych, więc Formenton i EM poszli do łazienki na „10 lub 15 minut i uprawiali seks, jestem tego prawie pewien”.

Do pokoju weszło więcej mężczyzn, więc było nas „prawdopodobnie ośmiu lub dziewięciu” i „spędzali ze sobą czas” – mówi McLeod na nagraniu z 2018 roku.

„Byliśmy pijani, ale w żadnym wypadku nie byliśmy tak pijani, że straciliśmy przytomność. Wszyscy mieliśmy jasne głowy, w większości.”

EM „chciała uprawiać seks z innymi facetami”, położyła się na łóżku i pytała, kto chciałby uprawiać z nią seks – mówi McLeod w nagraniu wideo.

„Byliśmy tym wszyscy trochę oszołomieni. Nikt z nas nie chciał uprawiać seksu w obecności kogokolwiek innego”.

UWAGA: Ten wpis zawiera drastyczne szczegóły.

Newton prosi McLeoda, aby opowiedział, co wydarzyło się tamtej nocy. Zaczyna od opowieści o tym, że bar Jacka to po prostu fajna noc, podczas której faceci i EM tańczą i piją.

W nagraniu wideo z przesłuchania przez policję z 2018 r. McLeod opisuje powrót do hotelu i uprawianie seksu z EM w jego pokoju, a następnie zamówienie paluszków mozzarelli i skrzydełek kurczaka. (Sąd wcześniej dowiedział się, że pierwszy raz, kiedy EM i McLeod uprawiali seks, był dobrowolny).

Podczas gdy czekali na jedzenie, do pokoju weszli „jacyś faceci”.

„Carter Hart był jednym z nich; nie jestem pewien, kim byli pozostali dwaj” – mówi McLeod.

Po około 20 minutach jedzenie zostało dostarczone i McLeod udał się do holu hotelu, aby je odebrać, powiedział detektywowi w 2018 roku.

Kiedy McLeod wrócił do pokoju, EM „dawała Carter Hart seks oralny. Wydawało się, że jest z tym całkowicie w porządku”.

„Inni faceci po prostu przesiadywali na łóżku” – mówi McLeod. „To było trochę inne… To nie trwało zbyt długo, ten fellatio, potem przesiadywaliśmy razem”.

Nagranie z wywiadu Newton-McLeod to pierwszy przypadek, w którym słyszymy relację jednego z byłych juniorów, który został oskarżony o to, co rzekomo wydarzyło się w pokoju hotelowym w Londynie.

Być może będzie to jedyny raz, kiedy usłyszymy któregokolwiek z oskarżonych mężczyzn, ponieważ nie muszą oni składać zeznań.

Courtowi pokazano teraz nagranie z soboty 17 listopada 2018 r., na którym Newton rozmawia z McLeodem w biurze prawnika zawodnika.

McLeod ma na sobie marynarkę nałożoną na białą koszulę, której kilka górnych guzików jest rozpiętych.

Newton zaczyna od powiedzenia McLeodowi: „Nie mam zamiaru cię aresztować ani stawiać ci zarzutów”.

Trudno zrozumieć dźwięk.

13 lipca 2018 r. Newton został skontaktowany przez prawników Michaela McLeoda i Alexa Formentona, którzy poinformowali, że ich klienci chcą złożyć oświadczenia.

Newton otrzymał również dwa filmy („filmy ze zgodą”) przesłane mu e-mailem przez prawnika McLeoda 13 lipca 2018 r.

Newton zeznaje, że obejrzał filmy w całości 27 lipca 2018 r., po powrocie z wakacji.

Newton przeprowadził wywiady z McLeodem i Formentonem osobiście, a także przeprowadził wywiady telefoniczne z Calem Foote'em i Dillonem Dubé.

Cunningham pyta Newtona, czy przeprowadził wywiad z Howdenem. Odpowiada, że ​​nie — próbował, ale nie był w stanie.

Newton zaczął próbować zorganizować wywiady z zawodnikami z reprezentacji świata juniorów z 2018 roku „na bardzo wczesnym etapie” śledztwa.

„Wiedziałem, że charakter tej drużyny będzie taki, że ci zawodnicy będą pochodzić z całej Ameryki Północnej, więc będzie to wyzwanie” – powiedział Newton przed sądem.

Newton był w kontakcie z Bobem Martinem, szefem ochrony męskiej ligi hokejowej w Hockey Canada. (Według informacji podanych na jego profilu w serwisie LinkedIn Martin jest byłym policjantem z Londynu).

Newton powiedział Martinowi, że chce spotkać się z graczami i podał swoje dane kontaktowe, aby przekazać je graczom lub ich prawnikom. Następnie Hockey Canada zatrudniło prawniczkę, Danielle Robitaille, i cała komunikacja przechodziła przez nią.

Newton zeznał przed sądem, że nie próbował osobiście nawiązać kontaktu z hokeistami, ponieważ nie miał ich danych kontaktowych i „wydawało się, że najlepiej będzie zrobić to za pośrednictwem ich prawników”, gdyż była to „trochę nietypowa sytuacja”.