Британская группа Bob Vylan пожелала смерти израильским солдатам на сцене. Теперь отменяют один концерт за другим.


Паскаль Робинсон-Фостер, солист британского панк-рэп-дуэта Bob Vylan, уже несколько дней находится в заголовках новостей из-за своих антиизраильских скандирований. В конце июня он скандировал не только «Освободите Палестину», но и «Смерть Армии обороны Израиля» на сцене музыкального фестиваля в Гластонбери. Тысячи людей подхватили этот лозунг, желая смерти израильским вооруженным силам, некоторые размахивали палестинскими флагами. Британская общественная телекомпания BBC вела прямую трансляцию мероприятия.
NZZ.ch требует JavaScript для важных функций. Ваш браузер или блокировщик рекламы в настоящее время препятствует этому.
Пожалуйста, измените настройки.
Скандирование политических лозунгов на фестивале в Гластонбери — не новость. Группа считает себя левой и прогрессивной. Но этим выступлением Робинсон-Фостер перешла черту. Полиция начала расследование по подозрению в разжигании ненависти. Премьер-министр Великобритании Кейр Стармер назвал лозунг против израильских сил «ужасным». Затем Госдепартамент США отозвал въездную визу дуэта на время их осеннего тура. 26 концертов панк-группы в США были отменены.
Группа впоследствии заявила, что они не собирались призывать к убийству израильтян этим лозунгом, а просто критиковали войну Израиля в секторе Газа. Это произошло слишком поздно. Тем временем концертные промоутеры в Манчестере, Великобритания, и Жизоре, Франция, отменили выступления Боба Вайлана. Кельнский центр мероприятий Live Music Hall объявил в Instagram, что Боб Вайлан не будет выступать там 13 сентября. «Мы не хотим предоставлять нашу сцену кому-то вроде этого», — сказал представитель «Kölner Stadt-Anzeiger».
Наконец, в четверг в сети появились видеокадры , на которых Робинсон-Фостер скандирует «Смерть каждому солдату Армии обороны Израиля» на концерте в лондонском Alexandra Palace в конце мая. Теперь полиция Лондона также расследует деятельность певицы.
Запрет на въезд? МВД молчитBob Vylan изначально был объявлен в качестве разогревающего артиста для нью-йоркской панк-группы Gogol Bordello. Gogol Bordello выступит в Германии восемь раз в сентябре, в том числе в Гамбурге и Берлине. Однако на сайте промоутера Trinity Music не указано, на каких концертах американской группы британский дуэт должен был появиться в качестве «разогрева». Несколько рекламодателей просто упоминают «специального гостя». Запрос от NZZ к Trinity Music относительно немецких выступлений до сих пор остался без ответа.
«Свобода творчества заканчивается там, где распространяются ненависть и насилие», — заявила NZZ Оттилия Кляйн, представительница по культурной политике парламентской группы ХДС/ХСС. Действительно, полиция может, например, прервать концерт, если артист совершит уголовное преступление. Это включает в себя потворство террористическим актам, таким как нападение ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года. Лозунги, такие как «От реки до моря», которые, по данным органов безопасности, противники еврейского государства используют для призыва к его уничтожению, также могут быть наказуемы.
Кляйн также призывает власти рассмотреть возможность введения запрета на въезд для группы Bob Vylan. Фолькер Бек, президент Немецко-израильского общества и бывший член партии зеленых в Бундестаге, ранее высказался в пользу этой меры.
Представитель МВД Германии сообщил NZZ, что, согласно Шенгенскому пограничному кодексу, во въезде на границу может быть отказано иностранцам, которые могут представлять угрозу внутренней безопасности или общественному порядку. Однако они «обычно не комментируют конкретные индивидуальные случаи».
Пример правоэкстремистского активиста Мартина Селлнера из Австрии иллюстрирует, насколько политически чувствительными могут быть запреты на въезд. Город Потсдам отказал Селлнеру во въезде в Германию, утверждая, что он угрожает общественному порядку. Однако у Селлнера нет судимостей ни в его родной стране, ни в Германии. Административный суд Потсдама признал решение незаконным, поскольку город не смог предоставить правдоподобных причин того, почему Селлнер представлял угрозу.
Боб Вайлан несет значительные потериДуэт Боб Вайлан также пока не был осужден. Поэтому перспективы запрета на поездки для группы на длительный срок считаются довольно слабыми. Власти Великобритании и Германии также сталкиваются с дополнительной проблемой, заключающейся в том, что антиизраильские группы умело обходят ограничения.
То же самое было и на фестивале в Гластонбери: незадолго до того, как Робинсон-Фостер начал свои антиизраильские лозунги на сцене, он предварил мероприятие кратким заявлением. Он сказал, что говорит от имени всех групп, использующих свои возможности «для палестинского народа». Ранее BBC приняла решение не транслировать онлайн выступление ирландского рэп-трио Kneecap.
Телекомпания опасалась, что ирландская группа, чей вокалист Мо Чара якобы позировал с флагом Хезболлы на концерте, может спровоцировать насилие против Израиля на сцене. Вместо этого дуэт Боб Вайлан скандировал пугающие лозунги, охватив сотни тысяч зрителей онлайн.
На данный момент ожидается, что дуэт Боб Вайлан потеряет значительный доход после того, как Госдепартамент США запретил им въезд в США. Возможный запрет на въезд в Германию также может нанести им финансовый ущерб. Однако скандал, вероятно, увеличил их популярность на антиизраильской сцене.
nzz.ch