«Черный шериф»: происхождение и объяснение политической метафоры

Когда пресса говорит о «черном шерифе», это редко бывает реальный человек в форме. Скорее, формулировка представляет собой определенное понимание политики: бескомпромиссное и решительное. Речь идет о личностях, которые принимают жесткие меры в ответ на преступность, миграцию или внутреннюю безопасность. Термин подразумевает риторику о законности и порядке и демонстративный сигнал: здесь наводят порядок.
Термин берет свое начало в Мюнхене. Точнее, термин, по-видимому, происходит от названия охранной компании Ziviler Sicherheitsdienst (ZSD), основанной Карлом Видмайером в 1970-х годах. Имя, которое на протяжении десятилетий символизирует уникальное понимание безопасности в Баварии. Охранники в униформе, в черных кожаных куртках, с кепками, значками и воинским видом. Намеренно инсценировано, как американские копы.
Видмайер, мастер боевых искусств и предприниматель, набирал охранников непосредственно из своих школ боевых искусств. Каратэ, дзюдо, кен-джитсу — на бумаге их обучали соответствующим видам спорта. На практике часто бывает излишне мотивирован. Бывший начальник полиции Мюнхена Манфред Шрайбер говорил о «ковбойском поведении» и критиковал «псевдополицейский вид», как сообщал «Шпигель » в 1975 году. Но именно это привлекло внимание ZSD. И контракты.

«Черный шериф» перед штаб-квартирой ZSD в Олимпийском парке в Мюнхене.
Источник: IMAGO / HR Schulz
«Черные шерифы», как тогда называли силы безопасности, охраняли Олимпийскую деревню в Мюнхене, атомные электростанции Изар I и II, а также патрулировали мюнхенское метро. Они должны были продемонстрировать свое присутствие — и они это сделали. Нередко сверх всякой меры. Еще в 1980-х годах ZSD подверглась критике за злоупотребления . Неоднократно поступали сообщения о физическом насилии, запугивании и насилии.
«Черные шерифы» не исчезли из коллективной памяти. Напротив: термин стал метафорой. За жесткие действия, иногда даже за чрезмерную строгость, во всяком случае за политику поддержания правопорядка. Сегодня это неотъемлемая часть политического и медийного языка — обычно как характеристика политиков с особенно жесткой позицией по вопросам безопасности.
Вероятно, именно это имел в виду новый лидер парламентской фракции ХДС/ХСС Йенс Шпан, когда в интервью RND похвалил министра внутренних дел ХСС Александра Добриндта за более жесткую пограничную политику, заявив: «Теперь он — черный шериф Германии».
Раньше этот ярлык на политиков в основном навешивали журналисты. Критика и признание часто находят одинаковый отклик.
Политические оппоненты также любят использовать эту лексику, чтобы выставить конкурентов в определенном свете. Любой, кого называют «черным шерифом», быстро попадает под подозрение в чрезмерном использовании власти.
Среди носителей этого лейбла много выдающихся личностей. Министра внутренних дел Баварии Йоахима Херрманна (ХСС) неоднократно называли «черным шерифом», особенно когда он попадал в заголовки газет из-за ужесточения полицейских законов или мер по депортации. Такой же ярлык получили и бывшие политики, такие как Вольфганг Шойбле (ХДС) и Манфред Кантер (ХДС).
Остается термин с двумя сторонами. С одной стороны, он создает образ решительного блюстителя закона. С другой стороны, он предостерегает от понимания безопасности, которое расширяет границы. «Черный шериф» стал политической метафорой — с ясным посланием и длинной тенью.
rnd