Вердикт: Германия должна выдавать визы афганцам

Правительство Германии должно выдавать визы афганским семьям для въезда в Германию на основе существующих обязательств по приему. Берлинский административный суд вынес это решение во вторник в связи с федеральной программой приема для особо уязвимых людей из Афганистана .

Никакой визы, несмотря на обещания

Федеральное ведомство по миграции и беженцам (BAMF) предоставило семье разрешение на въезд в октябре 2023 года. Затем они подали заявление на получение визы в посольство Германии в Исламабаде, но оно не было одобрено, хотя федеральная программа по приему уязвимых афганцев уже стартовала осенью 2022 года.

Женщина и 13 членов ее семьи впоследствии подали срочное заявление. Они утверждали, что имеют право на визы и не могут больше оставаться в Пакистане. Там им грозила депортация в Афганистан, где они будут опасаться за свою жизнь. Берлинский административный суд теперь удовлетворил заявление.

По словам представителя суда, Федеральное министерство иностранных дел (AA) обязано действовать немедленно после вынесения решения. Однако апелляция на решение может быть подана в Высший административный суд Берлина-Бранденбурга. Если агентство это сделает, могут возникнуть задержки.

Юридическое обязательство через принятие

Судьи заявили, что федеральное правительство «юридически обязалось принимать беженцев посредством окончательных, неотозванных уведомлений о приеме». Германия не может «освободить себя от этого добровольно взятого на себя обязательства», продолжили они.

В то же время суд подчеркнул, что федеральное правительство в принципе свободно решать, будет ли продолжена программа приема и на каких условиях. Однако в данном конкретном случае затронутые лица могут рассчитывать на взятое обязательство.

Обязательства по приему после захвата власти талибами

После того, как в августе 2021 года власть захватили талибы , было создано несколько программ приема для особо уязвимых афганцев. В 2022 году тогдашнее правительство Германии запустило федеральную программу приема, которая позволила бы въезжать в страну до 1000 человек ежемесячно.

Однако в реальности прибыло значительно меньше: по данным Федерального министерства иностранных дел, к концу апреля 2025 года было принято всего около 1400 человек, в последнее время в основном женщины и дети. Процедуры осуществляются через Пакистан, поскольку в Афганистане больше нет посольства Германии.

Действующее федеральное правительство, в состав которого входятХДС/ХСС и СДПГ , согласилось в своем коалиционном соглашении прекратить добровольные федеральные программы приема «насколько это возможно». По данным Федерального министерства иностранных дел, около 2400 человек ожидают получения визы в Пакистане.

Pro Asyl: Федеральное правительство совершает уголовное преступление

Правозащитная организация Pro Asyl призвала правительство Германии «сделать все возможное, чтобы спасти этих людей». Pro Asyl также представила юридическое заключение по поводу приема во вторник. Согласно заключению, правительство Германии совершает уголовное преступление, если оно бросает уязвимых афганцев, которым было обещано принятие, а затем депортирует их из Пакистана в Афганистан. Пострадавшие сталкиваются с серьезными нарушениями прав человека в Афганистане — от пыток и жестокого обращения до сексуального насилия и убийств.

ch/fab (dpa, afp, epd, KNA)