«Неприемлемо»: Соперник сдается в финале по настольному теннису и выдвигает серьезные обвинения

Почти 40 градусов по Цельсию, опасность обрушения и крупный спор: после финала женского настольного тенниса проигравший берлинский клуб напал на ассоциацию и ее противников. DTTB отреагировал.
После своего вылета в финале чемпионата Германии по настольному теннису женщины TTC Eastside Berlin раскритиковали условия в зале своих соперников, Weinheim, а также Германскую федерацию настольного тенниса (DTTB). «В зале было почти 40 градусов по Цельсию. Играть было невозможно, возмутительно», — рассказал менеджер Eastside Андреас Хайн изданию «Tagesspiegel».
«Мы несем ответственность перед нашими игроками», — сказал Хайн. «Мы протестовали перед матчем и говорили, что не будем играть, если температура продолжит расти». Например, 15-летняя Йози Нойманн сказала ему, «что она, вероятно, упала бы в обморок, если бы игра продолжалась еще полчаса». Соперник играл финал «на площадке, которая была опасна для здоровья».
Что случилось? Проиграв 3-6 в первом матче, Eastside сдался в ответном матче в воскресенье, проиграв два парных матча со счетом 0-2. Только победа могла обеспечить Golden Match. Таким образом, TTC Weinheim 1946 впервые выиграл национальный чемпионат.
«Такой матч никогда не должен начинаться в таких условиях», — раскритиковал Хейн. По словам менеджера, Европейская федерация настольного тенниса установила максимальный предел температуры в 35 градусов по Цельсию. У DTTB есть только правило, что температура должна быть выше 15 градусов по Цельсию. Сам Хейн занимал пост президента DTTB с ноября 2023 года по сентябрь 2024 года, а затем, после структурных изменений, пост генерального директора до 28 февраля 2025 года.
В ответ на запрос dpa ассоциация заявила, что рассматривает апелляцию берлинской команды. «Руководство матча 1-й Бундеслиги объявит решение к концу недели. Затем обе стороны могут обжаловать это решение в спортивном суде», — говорится в сообщении.
Хейн не питает больших надежд на быструю победу. «Обычно ассоциация отмахивается от дела и говорит, что для этого случая нет правил. Поэтому протест недопустим», — сказал он.
Однако он говорит, что Eastside может затем обратиться в спортивный суд и сослаться на Кодекс безопасности Немецкой олимпийской спортивной конфедерации. «Тогда у DTTB будут серьезные проблемы. Это может даже привести к переносу сроков. Но это практически невозможно, поскольку сезон официально закончился в понедельник», — говорит менеджер.
FOCUS