«Большая честь»: канадцы пополнили ряды Королевской лейб-гвардии в Лондоне
Привет, любители королевской жизни! Это ваша регулярная порция новостей и аналитики о королевской жизни. Читаете онлайн? Подпишитесь здесь, чтобы получать новости на свой почтовый ящик.
Конный церемониальный караул у Конной гвардии, официальный вход в королевские дворцы или проезд по улицам в центре Лондона — привычное зрелище, и в течение следующих восьми дней канадские солдаты будут выполнять эти обязанности.
Военнослужащие Конного полка лорда Стратконы (Королевские канадцы), танкового полка Вооруженных сил Канады, базирующегося в Эдмонтоне, были приглашены королем Карлом и в пятницу приступили к исполнению обязанностей лейб-гвардии короля.
Этой традиции уже почти 400 лет, и канадцы с гордостью ее придерживаются.
«Для меня большая честь, что меня пригласили приехать сюда, принять участие, оказать поддержку и пригласить всадников выполнить церемониальную задачу для нашего суверена», — рассказал майор Колин Петерсон, командир эскадрона С конного полка лорда Стратконы, корреспонденту CBC Анне Каннингем.
Двадцать шесть военнослужащих полка готовы выполнить свои обязанности в честь 125-летия полка.
Канадцы будут выступать на лошадях конного полка Королевской конной гвардии британской армии. Они уже тренировались в Великобритании с лошадьми, которые значительно крупнее их четвертьхорсов на родине.
«Наш комплект необходимо немного модифицировать, чтобы его можно было разместить на более крупных ездовых животных, и после этого мы сможем попрактиковаться, провести несколько демонстраций того, что будет включать в себя несение караульной службы, а затем прокатиться по городу, чтобы освоиться с ездой в потоке машин», — рассказал капитан Том Лаутербахер, командир конного отряда Стратконы, Каннингему.
Король Карл — почетный главнокомандующий полка.
«Он не только король Англии, но и король Канады, суверен нашей страны», — сказал Лаутербахер.
«Так что эта связь всегда была, и здорово продвигать ее и поддерживать вопреки всем потрясениям, которые мир... очевидно, видит каждый день».
Это всего лишь третий раз, когда церемониальную роль исполняют солдаты из-за пределов Великобритании.
Два других раза также были канадцами. В 2012 году канадская конная полиция взяла на себя эту роль, находясь в Великобритании на праздновании бриллиантового юбилея королевы Елизаветы. В 2000 году конный конь лорда Стратконы впервые принял участие в этом мероприятии в честь 100-летнего юбилея своего полка.
«Между нашими двумя странами существуют давние связи», — сказал Лаутербахер.
«Мы поддерживаем эти тесные связи и должны работать вместе в повседневной жизни мира. Поэтому наш приезд сюда лишь подтверждает, что Канада поддерживает Великобританию, и эта связь... существует уже давно и будет продолжаться всегда».
21 июля конный полк лорда Стратконы передаст церемониальные обязанности конному полку Королевской гвардии.
«Разоблачительные» изменения в ежегодном отчете монархии
Дело не только в деньгах, хотя они играют важную роль.
Когда Букингемский дворец на днях опубликовал свою версию ежегодного отчета, в нем был представлен обычный обзор финансов монархии и деятельности членов королевской семьи.
Однако отчет о суверенном гранте за 2024–2025 годы также содержит тонкие намеки на то, как могут меняться акценты и приоритеты по мере того, как король Карл вступает в должность монарха.
Эти намеки — включая больше ссылок на Содружество и добавление роли суверена в поддержке культурного наследия — привлекли внимание Крейга Прескотта, эксперта по конституции и преподавателя права в колледже Ройал Холлоуэй Лондонского университета.
Иногда раздел отчёта о суверенном гранте, где упоминаются подобные вещи, совпадает с отчётом за предыдущий год. В других случаях он подвергался корректировкам, рассказал Прескотт в интервью.
«Эти изменения очень показательны, поскольку они показывают, как само учреждение... переоценивает или уточняет свою роль, исходя из того, что произошло за предыдущий год или два».
Вопросы о короле и Содружестве нависли уже давно. По сравнению с прошлогодним докладом о суверенном гранте, в этом году Содружество и роль короля как его главы упоминаются шире.
Прескотт отметил, что возможности обсудить эту тему, возможно, были упущены один или два раза, в том числе во время коронации Чарльза в 2023 году, поэтому увидеть больше упоминаний об этом в этом году «было очень, очень интересно».
По сути, отчет о суверенном гранте посвящен деньгам.
Грант, представляющий собой часть прибыли от королевского имущества, покрывает расходы королевской семьи на выполнение официальных обязанностей и содержание занимаемых королевских дворцов. В 2024–2025 годах он остался неизменным и составил 86,3 миллиона фунтов стерлингов (около 160 миллионов канадских долларов). С 2017–2018 годов он также включает средства на текущую реставрацию Букингемского дворца.
«Мягкую силу трудно измерить, но я полагаю, что ее ценность теперь твердо понята и в стране, и за рубежом, поскольку основные темы нового правления стали еще более очевидными, а королевская семья продолжила служить стране, королевствам и Содружеству», — заявил в пресс-релизе Джеймс Чалмерс, хранитель Тайного кошелька.
Антимонархическая группа «Республика» неоднократно подвергала сомнению и резкой критике деньги, связанные с домом Виндзоров.
«Расходы монархии вышли из-под контроля, и эти отчеты практически не подвергаются политической проверке», — заявил в пресс-релизе генеральный директор Republic Грэм Смит.
«Придумываются оправдания и звучат необоснованные заявления о неэффективном расходовании средств. Однако нет никаких оправданий такому неумеренному расходованию государственных средств».
После публикации отчёта этого года заголовки британских СМИ были сосредоточены на решении прекратить эксплуатацию королевского поезда, пользовавшегося большой популярностью у покойной королевы Елизаветы, к 2027 году в целях сокращения расходов . Одна двухдневная поездка короля в феврале обошлась почти в 45 000 фунтов стерлингов (около 83 500 канадских долларов).
По словам Прескотта, это решение относительно королевского поезда «демонстрирует заботу о соотношении цены и качества», которая, возможно, не была такой при Елизавете.
По его словам, Чарльзу «нужно быть более практичным».
«Я думаю, это пример того, как Елизавета II могла бы отмести некоторые из наиболее загадочных, исторических и аномальных аспектов монархии».
Согласно отчету Sovereign Grant, в 2024–2025 годах члены королевской семьи совершили более 1900 визитов в Великобритании и за рубежом.
В отчете за предыдущий год говорилось, что члены семьи совершили более 2300 встреч, но в нем указывалось, что это число уменьшится, поскольку Чарльз и Кэтрин, принцесса Уэльская, проходили лечение после того, как у них диагностировали рак.
Тем не менее, по словам Прескотта, «удивительно» то, сколько раз король Карл появлялся на публике.
«Тот факт, что он был готов отправиться в Канаду менее чем на 24 часа ради этой поездки [в мае], показал, что он действительно хотел этого, что он, очевидно, чувствовал, что это был момент, когда он мог что-то сделать», — сказал он.
В отчете о суверенном гранте также отмечается «значительная дипломатическая роль» суверена, включая прием государственных визитов и совершение таких визитов за рубеж.
Это гостеприимство было в полной мере продемонстрировано на этой неделе : король Карл и королева Камилла приветствовали президента Франции Эммануэля Макрона. Принц Уильям и Кэтрин также были в центре внимания на мероприятии, которое продемонстрировало всю королевскую пышность, роскошь и обстановку ужина — на этот раз в Виндзорском замке из-за реставрации Букингемского дворца.
Прескотт отметил, что это первый государственный визит главы европейской страны в Великобританию после Brexit, и он проходит в то время, когда существует проблема нелегальной миграции через Ла-Манш из Франции в Великобританию.
«То, что король упомянул об этом в своей речи, было интересно и показывает, как король содействует продвижению британской внешней политики», — сказал он.
Прескотт предположил, что при Чарльзе возникло ощущение, будто «международное измерение монархии» вернулось. Пандемия ограничила зарубежные поездки, и королева Елизавета также отказалась от них.
Государственные визиты — на родину или за границу — также дают Чарльзу возможность произнести речь, и, по словам Прескотта, Чарльз может делать это лучше, чем его мать.
Он добавил, что речи Чарльза имеют «содержательное содержание» и запоминаются.
«[Тронная] речь в Канаде была ярким примером этого, в некотором смысле самым крайним примером этого».
Эта речь, произнесенная в Оттаве 27 мая, прозвучала на фоне экзистенциальной угрозы Канаде, исходящей от неоднократной риторики президента США Дональда Трампа о «51-м штате», и завершилась словами Чарльза: «Как напоминает нам гимн: истинный Север действительно силён и свободен».
«Зайти так далеко, как [Чарльз] – это действительно поразительно», – сказал Прескотт.
«Но, по сути, Канада получала угрозы от внешней силы. Глава государства должен высказаться по этому поводу. Иначе какой в них смысл?»
Королевская поддержка для молодых женщин, работающих в квалифицированных профессиях
Во время недавнего визита принца Эдварда в Канаду он уделил особое внимание своей одноименной молодежной организации — Международной премии герцога Эдинбургского — Канада — и тому, как она развивается.
Младший брат короля Карла принял участие в форумах в Шарлоттауне и Торонто, поскольку премия, в которой уже давно участвуют независимые школы, направлена на то, чтобы интегрировать ремесла и навыки в государственное образование.
На форуме в Торонто колледж Фэншоу в Лондоне, Онтарио, был представлен в качестве первого партнера премии в сфере послевузовского образования в Канаде. Он будет поощрять женщин, обучающихся по программе квалифицированных рабочих специальностей, к участию в программе герцога Эдинбургского в надежде, что это улучшит их резюме и поможет им найти работу.
Целевой аудиторией колледжа, претендующей на премию, является клуб «Женщины квалифицированных профессий», который за последние два года вырос с 20 до 75 студенток, рассказала в интервью Рут Лебело-Алмо, координатор Fanshawe по работе с женщинами квалифицированных профессий Red Seal.
«Сейчас мы видим, как наши студенты заканчивают обучение и становятся наставниками для тех, кто только поступает. Таким образом, мы создаем здесь сообщество, и мы действительно считаем, что это соответствует целям развития сообщества, предусмотренным премией».
Лебело-Алмоу, а также Бритни Хантер, председатель программы ученичества и квалифицированных рабочих акселератора Fanshawe, другие представители колледжа и преподаватели со всего Онтарио общались с Эдвардом во время форума 2 июля.
«Он приходил поговорить с каждым индивидуально, узнавал каждого, каковы его отношения с программой, задавал много очень интересных вопросов, был по-настоящему заинтересован, очень воодушевлен тем, что мы делаем, и внимательно слушал», — рассказал Хантер в интервью.
Она нашла Эдварда скромным и приземленным человеком и приветствовала его интерес и поддержку программы колледжа, а также возможность поделиться своими знаниями о ней за пределами Канады.
«У королевской семьи есть способность привлекать внимание к действительно важным программам».
Хантер отметил, что привлечение большего количества женщин в квалифицированные профессии и оказание им помощи в их закреплении является действительно важной миссией для колледжа Фэншоу.
«Я думаю, мы рады тому вниманию, которое уделяется этому проекту, потому что это очень важная работа. И мы надеемся продолжить в том же духе и показать силу [Эдварда], привлекая... такое позитивное внимание к этой превосходной программе».
В прошлом году в конкурсе на премию герцога Эдинбургского приняли участие более 11 000 молодых людей по всей Канаде. В этом году планируется привлечь более 12 000 участников и расширить программу за счёт новых образовательных партнёрств. Школьный совет округа Пил, расположенного к северо-западу от Торонто, изучает возможность партнёрства, ориентированного на многоязычных учащихся и обеспечение равноправия, говорится в пресс-релизе организации.
«Невероятно воодушевляет мысль о том, что тысячи молодых людей получат выгоду от принятия этой награды провинциальными органами образования и школьными советами», — заявил в пресс-релизе генеральный директор Марк Литтл.
По-королевски цитируемый«Вы больше не сможете нормально функционировать дома, как раньше».
— Кэтрин, принцесса Уэльская, откровенно рассказала, как сообщает BBC, о долгосрочных трудностях восстановления после химиотерапии . Кэтрин сделала это заявление во время визита в больницу на востоке Англии.
Софи, герцогиня Эдинбургская, передала послание «надежды» семьям, пострадавшим от войны 30 лет назад, прибыв в Боснию с сильным и проникновенным посланием от короля Карла. [The Sun]
Король Карл заявил, что Великобритания и Франция становятся «ещё ближе», говоря о «сложных угрозах», с которыми сталкиваются два соседа, на государственном банкете в честь президента Франции Эммануэля Макрона. [ITV]
К семьям и выжившим после взрывов в Лондоне в 2005 году присоединились члены королевской семьи и премьер-министр Великобритании Кир Стармер , чтобы отметить 20-ю годовщину терактов . [BBC]
Королева Камилла раздала семена и черенки из своего сада во время посещения благотворительных организаций, чтобы поблагодарить их за работу. [BBC]
Принц Уильям меняет общественное отношение к бездомности так же, как его покойная мать, Диана, принцесса Уэльская, изменила отношение к людям с ВИЧ/СПИДом, говорит бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун. [BBC]
Король Карл и королева Камилла начали своё ежегодное официальное пребывание в Шотландии , также известное как Холирудская неделя, с сольных выступлений в Эдинбурге, а затем вместе устроили садовую вечеринку. [The Scotsman]
Путешествия с королевой Елизаветой отменяются, поскольку королевский поезд приближается к концу своего пути. [BBC]
Подпишитесь здесь, чтобы получать рассылку The Royal Fascinator на свой почтовый ящик каждую вторую пятницу.
Я всегда рад вам. Присылайте свои вопросы, идеи, комментарии, отзывы и заметки на [email protected] . Проблемы с рассылкой? Пожалуйста, сообщите мне о любых опечатках, ошибках или сбоях.
- Получайте нужные новости без ограничений. Загрузите наше бесплатное приложение CBC News .
cbc.ca
