Театр Салерно отправляется в Нью-Йорк с «Come un polpo nella chitarra»

« Более 30 лет Фонд Карисаль является точкой отсчета для культурного развития территории, инвестируя с преемственностью и видением в художественные, образовательные, социальные и культурные инициативы, которые развивают молодые таланты и продвигают идентичность Салерно в Италии и во всем мире. Поддержка компании ON Teatro является конкретным примером того, как Фонд интерпретирует культуру: не как простой сектор вмешательства, а как незаменимый стратегический рычаг для социального и гражданского роста сообщества », - заявил сегодня утром президент Фонда Карисаль Доменико Кредендино в вступительной речи пресс-конференции, посвященной представлению проекта театральной компании ON Teatro Formazione Cultura и ее необычайного успеха на фестивале In Scena! 2025 – итальянском театральном фестивале в Нью-Йорке со спектаклем «Come un polpo nella chitarra ».

Важная веха для театра Салерно и, в более широком смысле, для Кампании и итальянской культуры, стала возможной благодаря поддержке Fondazione Cassa di Risparmio Salernitana, который верил в культурную и художественную ценность этого проекта, родившегося в Салерно и успешно обосновавшегося в Нью-Йорке, перейдя национальные границы.

В мероприятии, модератором которого выступил директор фонда Carisal Франческо Паоло Иннаморато , приняли участие, среди прочих, Совет директоров Валерио Сальваторе и молодые актеры шоу: Аннакьяра Касторино , Херардо Д'Амато , Франческо Дель Гаудио , Сабрина Ла Реджина , Паола Сантамария .

В конце показа короткого презентационного видео, посвященного реалиям ON Teatro Formazione Cultura, выступления Личи Амаранте , художественного руководителя ON Teatro Formazione Cultura и режиссера шоу, Марко Дзиелло , художественного руководителя ON Teatro Formazione Cultura, режиссера, актера и автора шоу и Кьяры Джованноне , руководителя по коммуникациям. Свидетельство успеха с историей, рассказанной главными героями приключения, которое привело их к первому международному представлению в Нью-Йорке, поставленному на сценах NOoSphere Arts в Бруклине и Wow Café Theatre на Манхэттене, и которое после интенсивного национального тура пересекло Кампанию, Лацио, Сицилию, Лигурию, Базиликату и Эмилию-Романью.

Шоу «Come un polpo nella chitarra» приземлилось в Нью-Йорке, уже став победителем премии «Лучшее драматическое шоу» на фестивале комиксов Roma Comic Off 2024, и в котором задействованы очень молодые актеры, с интенсивностью и иронией затрагивает такие темы, как болезнь Альцгеймера, депрессия и влечение к смерти, рассказывая историю распада семьи, которая ищет убежища в гротескных и повторяющихся привычках, чтобы избежать столкновения с болью. Поэтическая и одновременно горько-сладкая история, где мечта и реальность сливаются в эмоциональной спирали, созданной из тишины, памяти и оглушающей повседневной жизни.

Участие в фестивале In Scena! — единственном мероприятии, продвигающем итальянский театр в пяти районах Нью-Йорка с 2013 года — стало для ON Teatro не только возможностью заявить о себе, но и настоящим культурным мостом между Италией и Соединенными Штатами в соответствии с миссией компании: сделать театр инструментом обмена, размышлений и сопричастности.

Вклад Фонда Карисаль позволил гарантировать присутствие реальности Салерно в международном контексте совершенства. Конкретный сигнал того, как инвестиции в культуру могут генерировать реальные возможности для молодых художников территории и как искусство может строить мосты и укреплять идентичность территории.