Совет обещает защитить жителей деревни от ярмарки лошадей-путешественников, потратив 15 тыс. фунтов стерлингов на ограждение

На протяжении столетий сотни путешественников проезжали через деревню Гаргрейв на южной окраине Йоркширских долин, чтобы посетить историческое недельное собрание, проходящее в 70 милях отсюда.

Однако в последние годы жители деревень сообщают о тревожном росте преступности и антиобщественного поведения, включая обнаружение человеческих отходов в кустах, порчу деревьев и следы ожогов, портящие деревенские зеленые насаждения.

В прошлом году в мирную деревню вторглись более 60 пикапов и конных караванов с «носовым верхом», многие из которых были оснащены шумными генераторами, работающими всю ночь.

Жители деревни также были обеспокоены импровизированными скачками, проходившими в центре деревни.

В ответ на это приходской совет Гаргрейва принял меры, установив новые правила и внедрив меры, чтобы сохранить деревню «без конфликтов», поскольку в эти выходные, посвященные банковским праздникам, ожидается прибытие до 200 путешественников.

Вокруг трех зеленых зон возведен деревянный забор стоимостью 15 000 фунтов стерлингов, а также установлены бетонные блоки, чтобы помешать посетителям разбивать лагерь в общественных местах.

Новые правила совета предусматривают, что конным караванам с «носорогими» повозками будет разрешено отдыхать в деревне только один полный день, после чего они должны будут двигаться дальше. Полиция будет дежурить с 8 утра до полуночи.

Совет в сотрудничестве с организацией по связям с путешественниками и цыганами Leeds GATE разработал планы по управлению наплывом путешественников, которые они полностью поддерживают.

Председатель совета и бывший солдат Грег Батт, кавалер ордена Британской империи, отметил: «В прошлом году мы наблюдали экспоненциальный рост числа путешественников, делающих остановку, — больше, чем когда-либо прежде.

«Некоторым жителям это нравилось, но у некоторых это вызывало беспокойство, особенно у пожилых и одиноких людей.

«Мы рады видеть путешественников, но нам пришлось ограничить их количество до приемлемого уровня».

Гаргрейв, часто являющийся остановкой для путешественников по пути в Эпплби, стратегически расположен как последняя деревня перед 70-мильным путешествием через Йоркшир-Дейлс по трассе A65.

Традиция берет свое начало в 1685 году, когда король Яков II дал разрешение на проведение этого мероприятия.

Грег подчеркнул культурную значимость события, заявив, что цыгане проходят через город уже «сотни лет» и что его «стоит защитить».

Однако Грег рассказал, что в прошлом году к ним приехало беспрецедентное количество путешественников, некоторые из которых оставались на срок до пяти дней.

Особенно пострадал участок площадью 100 квадратных метров зеленой зоны возле Саут-стрит, расположенный в густонаселенном жилом районе.

Он объяснил: «Люди выглядывали из окон и спален и видели припаркованные фургоны, и их ничего не щадило.

«Совет был застигнут врасплох огромным количеством жалоб. Мы получили целый ряд жалоб».

Другие пострадавшие районы включают северную часть Хай-Грин и окрестности «Милла Гота» на Мидл-Грин.

В качестве упреждающей меры, направленной на избежание хаоса прошлых лет, совет инициировал обширный план действий на июнь 2024 года, тщательно разработанный за несколько месяцев вперед.

Совет провел активные консультации с общественностью в форме двух публичных собраний и провел специальную профессиональную сессию с участием посредников из Restorative Solutions, полиции Северного Йоркшира, Совета Северного Йоркшира и Leeds GATE, организации по связям с цыганами и кочевниками.

Планируется реализовать комплексную стратегию, совместно реализуемую приходским советом, Советом Северного Йоркшира и местной полицией, которая обеспечит их присутствие в деревне с 23 мая по 2 июня с 8 утра до полуночи.

Совет стремился сократить зоны стоянок в деревне до приемлемых размеров и ограничить путешественников их давним местом на Милл-лейн.

В марте 2025 года были выделены 15 000 фунтов стерлингов на возведение постоянных ограждений вокруг целевых участков, а также «временных» бетонных буферов в стратегических точках, начиная от Черч-лейн и до Мидл-Грин.

Местный предприниматель Грег утверждает, что, несмотря на предсказуемые трудности, такие как случаи краж в магазине Co-op в прошлом году, торговля будет продолжаться, и двери магазинов, закусочных и баров будут открыты.

Кроме того, общественные удобства будут доступны для путешественников, проживающих в самом центре деревни.

Грег с оптимизмом сообщил, что первые транзитные путешественники продемонстрировали готовность к сотрудничеству, заявив: «Нам просто нужно все организовать соответствующим образом и внушить жителям уверенность».

«Группа Leeds GATE понимает и согласна с тем, что те, кто создает проблемы, будут привлечены к ответственности в соответствии с законом».

Социальные сети бурно обсуждаются: жители делятся своими тревогами в Facebook.

Один из жителей прокомментировал: «Никаких проблем с приезжими, если они убираются после отъезда и не вызывают по непонятной причине неожиданный всплеск краж (очевидно, чистое совпадение).

«Неважно, кто они, все должны уважать нашу деревню и ее жителей».

Другой добавил свою точку зрения: «Они отправились в это место задолго до того, как там появились дома.

«Зачем проявлять такую ​​предвзятость по отношению к людям, которые исторически ехали по одному и тому же маршруту в одно и то же место? Жители должны переехать или принять их».

Комментируя эти опасения, Карл Баттерсби, корпоративный директор по вопросам окружающей среды Совета Северного Йоркшира, заявил: «Каждый год мы тесно сотрудничаем с приходскими советами и полицией и принимаем меры, чтобы обеспечить бесперебойную работу ярмарки лошадей в Эпплби и свести к минимуму неудобства для местного сообщества».

Он также пояснил: «Мы взаимодействуем с жителями и гостями, чтобы обеспечить надлежащую организацию мероприятия, включая предоставление временных мест остановки, усиление присутствия полиции и решение вопросов, поднятых сообществом».

Компании Leeds GATE было предложено высказать свои замечания по данному вопросу.