Confrontation dans le champ de fraises : comment je me suis battu pour les dernières baies de Berlin

Dans notre famille recomposée, c'est une tradition d'aller ensemble au champ de fraises pour l'anniversaire de notre fille. À Havelhöhe, car c'est là qu'elle est née. C'était vraiment ses 18 ans, et le soleil était sorti spécialement pour l'occasion, illuminant tout d'une lumière magnifique. Comme il se doit, me suis-je dit.
Mais arrivés au bord du champ, le jeune colonel Erdbeer nous dit depuis sa demeure, une réplique sculpturale d'une fraise : « Désolé, entrée interdite. Il ne vous reste plus rien à apporter aujourd'hui, mais nous reviendrons la semaine prochaine. » Nous n'en croyions pas nos yeux. Le colonel Erdbeer nous parla de la pénurie de fraises qui sévissait actuellement, une situation dont nous n'avions même pas entendu parler. Ce champ, dit-il, était le seul de Berlin ouvert pour la Pentecôte ; des gens s'y étaient attardés jusqu'à Bühlsand, dans le Brandebourg , et maintenant tout était vraiment vide, marée basse, plus rien.
Bien sûr, ce n'était pas envisageable pour nous. Alors j'ai raconté l'histoire de la tradition familiale – ici même, depuis 18 ans. Il le fallait ! On était sûrs de trouver d'autres fraises. On paierait bien. On voulait, il fallait juste essayer. Et il nous a laissés entrer ! J'étais l'héroïne du champ de fraises, tout le monde était d'accord. Et ça me rendait fière, bien sûr. Mais ma fille, désormais adulte, ici, dans le champ de fraises sans fraises, me rendait encore plus fière. C'est l'héroïne de ma vie.
Et puis la bagarre a commencé. Avec une dizaine d'autres personnes, nous avons fouillé un espace grand comme dix-sept terrains de football à la recherche des derniers petits fruits rouges . Il est vite devenu évident qu'il fallait courir jusqu'aux bords, ce qui impliquait de courir très loin. Et là, il fallait devancer les autres, là où il n'y avait personne, là où on pouvait encore trouver des fraises. On ne courait pas de manière agressive, bien sûr, mais on essayait de courir un peu plus vite que les autres. Et je me suis souvenu d'être dans un champ comme celui-là pour la première fois de ma vie, et ça devait être la première fois, car je n'arrivais tout simplement pas à y croire : on pouvait vraiment tout manger gratuitement ici ! Comme un pays de cocagne, comme le communisme.
Vous avez ramassé et cherché des fraises, directement sur la tige, une dans votre bouche et une dans le récipient. Vous pouviez en manger autant que vous le vouliez. Nous avons trouvé beaucoup de fraises ce jour-là, les dernières de tout Berlin. C'était une belle journée.
Berliner-zeitung