Beyoncé provoca debate sobre história americana com sua camiseta

Camiseta é camiseta. Mas os problemas começam com a estampa. No caso da Beyoncé, por exemplo. Durante um show em Paris, alguns dias atrás, a superestrela usou uma camiseta com a imagem dos "Buffalo Soldiers", uma unidade de soldados negros do Exército dos EUA. Isso não seria um problema. Só que a camiseta também tem costas. Com um texto mais longo que gerou um debate. Sobre a história dos EUA. Sobre a cultura nacional da memória. E sobre Beyoncé.

Nem a parte de trás da camiseta nem a letra estavam visíveis no show. Mas no site de Beyoncé, que documenta todos os shows com imagens, você pode ler a letra. É um texto longo que começa de forma bastante inocente. Afirma que os negros desempenharam um papel muito maior na história militar americana do que se sabe em geral. E nenhuma unidade militar demonstra isso com mais clareza do que os "Soldados Buffalo". Criados pelo Congresso após a Guerra Civil, eles lutaram principalmente nas Grandes Planícies, realizando um trabalho valioso, mas pouco reconhecido.

O reconhecimento tardio de uma minoria incompreendida, então. Mas então se diz que os oponentes dos "Soldados Búfalo" eram "os inimigos da paz, da ordem e do acordo": "Índios guerreiros, bandidos, ladrões de gado, pistoleiros assassinos, contrabandistas, invasores e revolucionários mexicanos". Os soldados negros lutaram contra eles, bravamente e sob as condições mais difíceis.

Isso levou a protestos acalorados. Representantes de organizações indígenas, historiadores e até fãs da cantora acusaram Beyoncé de categorizar a população indígena da América do Norte como assassina e inimiga da paz. Ela também alegou que equiparou os indígenas aos insurgentes mexicanos, ao mesmo tempo em que glorificava os negros que se deixaram usar como cúmplices no roubo de terras iniciado por imigrantes brancos.

É correto e importante falar sobre os "Soldados Búfalo", publicou o historiador Chisom Okorafor, da Universidade de São Francisco, no TikTok. Mas precisamos ser honestos sobre tudo o que eles fizeram, especialmente em suas ações contra nativos americanos e mexicanos.

Os "Soldados Búfalo" foram fundados em 1866 e extintos apenas em 1951: seis regimentos compostos por soldados negros anteriormente escravizados. Diz-se que receberam o nome de povos indígenas. O cabelo escuro e encaracolado dos soldados negros lembrava a pele de búfalo. Além de suas funções militares, os "Soldados Búfalo" também atuaram como gestores de parques nacionais a partir do final do século XIX.

A história dos "Buffalo Soldiers" só foi abordada nos últimos anos para que se reconhecesse adequadamente a importância da população negra na história dos EUA. Beyoncé aparentemente tentou se inserir nesse debate. Com seu último álbum, "Cowboy Carter", ela se tornou a primeira artista negra a liderar as paradas country dos EUA. Na capa, ela monta um cavalo branco com a bandeira americana na mão, o que pode ser interpretado como um sinal de que ela questiona a música country como música branca.

A imagem da capa é sugestiva, a camiseta com os "Buffalo Soldiers" é um fracasso. A história dos soldados demonstra, sem dúvida, que os negros desempenharam um papel amplamente desconhecido na história dos EUA. Mas não apenas como uma minoria oprimida. Eles também estiveram envolvidos na colonização do Oeste, como disse a historiadora Alaina E. Roberts no Guardian: "E, de certa forma, até mesmo envolvidos em uma espécie de genocídio." Beyoncé ainda não se pronunciou sobre o debate.