Внутри Испании: «Не моя девственница» и репрессии в отношении Booking.com

Возможно, в Севилье сейчас не Страстная неделя, но Дева Мария сейчас в центре внимания всего города.

Это связано с тем, что реставрация изображения их покровительницы Девы Марии — La Virgen de la Macarena — не соответствует стандартам местных жителей, которых, по их словам, чрезмерно украсили или «облагораживали».

Для тех, кто не в курсе (мы тоже не в курсе), яссификация — это редактирование кого-то или чего-то на фотографии таким образом, что они становятся практически неузнаваемыми, с нереалистично красивыми чертами лица.

Для ясности: это не повторение печально известной реставрации Ecce Homo десятилетней давности, когда фреска с изображением Иисуса Христа оставила Сына Божьего похожим на помесь обезьяны и персонажа из фильма ужасов.

Да, немного более жирной подводки для глаз, возможно, чуть больше румян, даже более очерченные брови, но для нетренированного глаза это не такая уж и плохая работа, которая заслуживает столь яростного осуждения.

Но, опять же, кто мы такие, чтобы судить? Пылкое обожание, которое севильцы испытывают к своей Макарене, глубоко укоренилось в их характере, и если реставрационные работы вызвали такой ажиотаж, возможно, на то есть причина.

Достаточно увидеть, как плачут местные жители во время Семана Санта, когда ее чучело проносят по улицам, чтобы понять, насколько важна для них Дева Мария .

Управляющий совет братства Макарена в Севилье опубликовал заявление, в котором извинился перед всеми его членами и приверженцами за любой «моральный и религиозный вред», который мог быть нанесен реставрацией Марии Сантисимы де ла Эсперанса Макарена , которая должна была улучшить ее имидж после многих лет ущерба, нанесенного дымом свечей.

Ее изначальный взгляд, описываемый как смесь радости и печали, был возвращен, «фальшивые ресницы» убраны, опущенный век поднят. Севильянос вздыхают с облегчением.

Для постороннего человека, особенно для человека с христианскими убеждениями, события последних дней демонстрируют, насколько разной может быть здесь религиозная преданность, и что испанский или андалузский католицизм имеет свои собственные особенности, которые не все из нас могут полностью понять.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Насколько набожны испанцы в наши дни как католики?

Из других новостей: гиганту онлайн-бронирования отелей Booking.com пришлось снять с продажи более 4000 объявлений о краткосрочной аренде в Испании, размещенных на его сайте, в рамках мер испанского правительства по борьбе с незаконной краткосрочной туристической арендой.

Это произошло после того, как в мае прошлого года левое правительство Испании также приказало Airbnb удалить со своей платформы 66 000 незаконных объявлений о сдаче жилья в аренду на время отпуска .

Для тех, кто пользовался Booking.com , это неудивительно, поскольку в настоящее время на этом сайте размещает объявления о сдаче в аренду своих домов для отдыха столько же, если не больше, сколько и отелей.

Для тех, кто надеется, что в Испании исчезнет возможность сдачи жилья в аренду на время отпуска как способ решения жилищного кризиса в стране, ужесточение политики вряд ли сыграет какую-либо роль, хотя оно все равно послужит сигналом для владельцев нелицензированного жилья для сдачи в аренду на время отпуска.

Базирующаяся в Амстердаме платформа заявила, что 4093 несоответствующих требованиям объявления составляют «менее двух процентов» из 200 000 объектов недвижимости в Испании, и что она всегда сотрудничала с властями в целях регулирования сектора краткосрочной аренды.

Большинство из них располагалось на Канарских островах — одном из регионов, наиболее пострадавших от чрезмерного туризма и стремительного роста цен на недвижимость и аренду.

«Мы добиваемся прогресса в борьбе со спекулятивной моделью, которая изгоняет людей из их районов и нарушает право на жилище», — написал крайне левый министр по правам потребителей Пабло Бустиндуй в социальной сети Bluesky.

Как бы ни было позитивно осознавать, что испанские власти стали более серьезно относиться к бурному росту туристических апартаментов, это все равно капля в море.

Стоит также отметить, что это не вопрос разделения на черных и белых: в Испании есть тысячи людей, которые полагаются на доход, получаемый от своего второго дома, чтобы выжить.

Если на кого и следует нацеливаться, так это на крупные корпорации, которые скупают квартиры и превращают их в более прибыльное жилье по типу Airbnb, сокращая тем самым предложение долгосрочной аренды и жилой недвижимости для покупки.

Недавно в статье на испанском новостном сайте Cadena Ser отмечалось, что в 4 из 10 туристических квартир в стране не предъявляются лицензии и что «ничего не происходит».

По сути, мэрии закрывают глаза, потому что не хотят, чтобы их соседи и/или избиратели пострадали от ужесточения мер.

«Нет воли, потому что они не хотят расстраивать тех, кто работает в этой сфере. Испания процветает за счет туризма, и отели больше не в состоянии справиться с резким ростом спроса в последние годы», — сказал Алехандро Инурриета, преподаватель Мадридского университета Комплутенсе, в интервью Cadena Ser.

Однако ситуация может измениться в ближайшие дни, поскольку с 1 июля все краткосрочные и временные договоры аренды в стране должны быть зарегистрированы в испанском правительстве.

Нам придется подождать и посмотреть, будут ли наказаны те, кто проигнорирует крайний срок, или в конце концов все останется как обычно.

РУКОВОДСТВО: Как зарегистрировать туристическую квартиру в испанском правительстве