Escalada no Médio Oriente: estas são as preocupações e esperanças de um político de Berlim
Gollaleh Ahmadi está passando por noites difíceis. A política do Partido Verde da Câmara dos Representantes provavelmente se sente da mesma forma que a maioria das cerca de 18.000 pessoas de ascendência iraniana em Berlim. A guerra entre Israel e sua antiga pátria mantém a mulher de 43 anos acordada.
É a incerteza sobre o que acontecerá a seguir. Sobre o presidente dos EUA, Donald Trump, ter publicado que "todos deveriam deixar Teerã imediatamente" – 20 milhões de pessoas vivem na área metropolitana – apenas para logo em seguida falar em um "fim real" para o conflito. A incerteza sobre o que o Ministro das Relações Exteriores israelense, Katz, quer dizer quando afirma: "Atacaremos alvos muito importantes em Teerã hoje. Continuaremos a desferir golpes pesados no Irã". A incerteza sobre se o Chanceler Friedrich Merz está certo quando afirma suspeitar que o governo dos EUA esteja atualmente discutindo o uso de armas americanas para destruir bunkers no Irã.
Gollaleh Ahmadi: O que acontece se o conflito se intensificar?Para os berlinenses com raízes no Irã, estas são as perguntas mais importantes neste momento: O que acontece se o conflito se intensificar? O que tudo isso significa para as pessoas de lá? Como estão os parentes e amigos que permanecem em Teerã?
Gollaleh Ahmadi ainda tem parentes em Teerã, e sua melhor amiga da escola ainda está lá. Ela não está sozinha. Muitos parentes, familiares e amigos que moram em Berlim querem estar sempre disponíveis, disse ela ao Berliner Zeitung. Para mostrar: você não está sozinho.
Ao mesmo tempo, ela conhece os sentimentos de desamparo, impotência e medo daqueles que estão seguros aqui. Cada notícia de última hora causa pânico. Os períodos em que alguém de Teerã não retorna seu contato por um longo período são particularmente difíceis.
A mãe de Ahmadi era jornalista, seu pai, sindicalista , ambos figuras políticas de destaque – e, portanto, na mira do regime dos mulás. Após anos de perseguição política, prisão temporária e clandestinidade, chegara a hora de deixar o país. Em 1996, a mãe e o pai de Ahmadi emigraram com as duas filhas.
Na Alemanha, a família morou inicialmente em um abrigo para refugiados por três anos e meio, antes de se estabelecer em Fürstenwalde an der Spree . Ahmadi concluiu seus estudos e obteve seu Abitur (qualificação para o ingresso na universidade) em Fürstenwalde em 2004. Em seguida, estudou história e cultura do Oriente Médio, bem como ciência política em Magdeburg, Frankfurt (Oder) e Berlim. Somente depois de muitos anos com seu passaporte alemão, ela pôde dizer: "Agora estou completa!". Atualmente, mora em Spandau.
Ela participou de protestos contra islâmicos no Irã e expressou solidariedade à oposição, muitas vezes fragmentada, no país. Mais tarde, filiou-se ao Partido Verde e trabalhou no gabinete do futuro líder do partido, Omid Nouripour , no Bundestag. Em 2021, a nativa de Spandau foi eleita para a Câmara dos Representantes pela primeira vez.
Um dos temas de Ahamdi é a política de segurança. Isso não significa apenas questões como resiliência climática, mas também, mais especificamente, defesa civil. E isso também inclui equipar Berlim com bunkers. Atualmente, há espaço para apenas 27.000 pessoas, disse ela. Mas ninguém sabe onde elas estão; as informações são escassas, afirma.
Mas, aparentemente, mesmo o espaço especificado é apenas um cálculo. Como revela a resposta do Senado a um inquérito de Ahmadi, "atualmente não há bunkers de defesa civil utilizáveis no estado de Berlim". Isso também revela que os distritos estão atualmente trabalhando no "estabelecimento de 37 chamados faróis de controle de desastres operados oficialmente e 147 pontos de informação administrados por voluntários para controle de desastres", como eles mesmos afirmam. Os faróis de controle de desastres são pontos de contato para a população em situações de crise, especialmente durante cortes de energia prolongados, ou seja, apagões.
Em Teerã, diz Ahmadi, não há bunkers para a população em geral, nem defesa aérea, nem mesmo um sistema de alarme.
Ela não guarda boas lembranças da infância no Irã, diz Gollaleh Ahmadi. Quando criança, ela assistiu aos mísseis voando em direção a Teerã da sua varanda durante a Primeira Guerra do Golfo entre Irã e Iraque (1980 a 1988). Ela tinha seis anos na época. Mais tarde, ela também vivenciou a opressão, o controle onipresente, o medo. Era sempre preciso ter cuidado nas ruas, especialmente sendo menina ou mulher. Até mesmo usar o hijab (véu) incorretamente podia ser suficiente para levar à prisão.
Em 2022, Jina Mahsa Amini, de 23 anos, foi morta em uma dessas operações. O resultado foram, mais uma vez, meses de protestos. Por um tempo, parecia que o sistema que tortura e executa seus oponentes estava começando a fraquejar. No final, tudo foi brutalmente reprimido – e aparentemente nada mudou.
Isso tem acontecido desde a Revolução Islâmica de 1979. Houve períodos ocasionais de menor repressão. Mas isso geralmente não durava muito, e os linha-dura reconquistaram seu terreno.
Agora, os ataques de Israel. A infraestrutura nuclear está sendo alvo de ataques, e líderes militares e políticos estão sendo alvos de assassinato. Será que isso é motivo para esperar que o regime seja atingido com tanta força que possa implodir?
Gollaleh Ahmadi está cética. "Não é uma questão de bem e mal — é muito mais complexo", diz ela. Muitos iranianos estão profundamente em conflito. Terroristas e criminosos estão sendo mortos nos ataques — muitos acolhem isso com satisfação. Mas um número ainda maior não quer a libertação vinda de fora.
Gollaleh Ahmadi: “A preocupação sempre supera a esperança”E quanto mais a guerra dura, mais a confiança nas alegações de Israel de que quer proteger a população o máximo possível e que os ataques serão apenas esporádicos diminui. "O medo é grande", diz ela, "e a preocupação sempre supera a esperança".
E essa preocupação só aumenta para a maioria das pessoas quando ouvem falar de Reza Pahlavi, dos EUA. O filho do Xá, deposto em 1979, luta há anos por um retorno – para desgosto de muitos membros da oposição que desejam muitas coisas, mas não um retorno à monarquia.
Há alguns anos, Pahlavi tentou forjar uma ampla aliança a partir de seu exílio, incluindo a advogada de direitos humanos e ganhadora do Prêmio Nobel Shirin Ebadi, bem como o ex-jogador da Bundesliga Ali Karami, que jogou pelo Bayern de Munique, entre outros. A aliança não durou muito; suas atitudes e interesses eram muito divergentes. Também era incerto se Pahlavi cumpriria sua promessa e convocaria eleições logo após assumir o poder.
Agora, o príncipe exilado tuitou: "Não se preocupem com a manhã seguinte à queda." É difícil imaginar, não apenas para Gollaleh Ahmadi em Berlim, que ele possa conquistar o apoio do povo iraniano com tais slogans. Não se pode confiar nele.
Mas uma coisa também é certa: o antigo regime perdeu todo o apoio da população; segundo estimativas, conta com apenas cerca de 15% da população. Gollaleh Ahmadi traduz uma postagem do Irã que considera típica: "Vejam o que vocês fizeram conosco por 46 anos, que não nos têm do seu lado em caso de uma guerra de agressão!"
Berliner-zeitung
